Trjebin
|
Tutón zapisk zaběra so z łužiskej gmejnu. Za městačko w Braniborskej, němsce Trebbin, hlej Trjebin (Braniborska). |
Trjebin (němsce Trebendorf) je wjes we wuchodosakskim Zhorjelskim wokrjesu w sewjerowuchodnym dźělu Hornjeje Łužicy.
němsce | Trebendorf | |
Zakładne daty | ||
---|---|---|
stat | Němska | |
zwjazkowy kraj | Sakska | |
wokrjes | Zhorjelski | |
wysokosć | 126 metrow n.m.hł. | |
přestrjeń | 32,05 km² | |
wobydlerstwo | 709 (31. dec 2023)[1] | |
hustosć zasydlenja | 22 wob. na km² | |
póstowe čisło | 02959 | |
předwólba | (+49) 035773 | |
awtowa značka | GR, LÖB, NOL, NY, WSW, ZI | |
Politika a zarjadnistwo | ||
wjesnjanosta | Waldemar Locke (CDU) | |
adresa | Měrowa 83 02959 Slepo | |
webstrona | trebendorf.de | |
Połoženje Trjebina w Sakskej | ||
wikidata: Trjebin (Q544870)
|
Ke gmejnje słušatej wjesce Trjebin a Miłoraz kaž tež sydlišća Zagora (Hinterberg) a Trjebink (Klein Trebendorf). Gmejna Trjebin słuša do teritorija Slepjanskeje narěče a je dźěl serbskeho sydlenskeho ruma.
Wot cyłkownje něhdźe 850 wobydlerjow bydla 660 w Trjebinje samym a zbytk w Miłorazu.
Geografija
wobdźěłaćTrjebin nadeńdźe so někak pjeć kilometrow sewjerozapadnje Běłeje Wody a tři kilometry juhowuchodnje Slepoho při Struze w zapadnym dźělu Mužakowskeje hole. Južny dźěl gmejnskeho teritorija – mjez druhim tež gmejnski dźěl Miłoraz a sydlišćo Zagora – leži we wotbagrowanskim pasmje Wochožanskeje brunicoweje jamy. Sewjernje Trjebin leži Brězowski jězor, woblubowany kupanski jězor.
Susodne gmejny su Slepo a Dźěwin na sewjeru, Běła Woda na wuchodźe a juhu kaž tež Sprjewiny Doł (wokrjes Budyšin) na zapadźe.
Stawizny
wobdźěłaćPrěnje historiske naspomnjenje jako Trebindorf pochadźa z lěta 1382. Druhdy mjenowaše so po serbskim přikładźe tež jenož Dreben resp. Treben abo tež Dorff Treben. Ležownostne knjejstwo měješe přez lětstotki Mužakowske stawowe knjejstwo.[2]
W lěće 1999 bu wjes Miłoraz zagmejnowana do Trjebinskeje gmejny.
Wobydlerstwo
wobdźěłaćPo Mukowej statistice z lětow 1884/85 rěčachu tehdy 375 wot cyłkownje 385 Trjebinjanow serbsce.[3] Arnošt Černik zwěsći w lěće 1956 we wsy přeco hišće serbskorěčny podźěl wobydlerstwa wot 76,8 %.[4] Wobydlerjo přisłušachu ze starodawna Slepjanskej wosadźe.
Nazymu 1945 załožichu Trjebinjenjo pod nawodom Mateja Pawla swójsku Domowinsku skupinu.
Politika
wobdźěłaćGmejna słuša k sakskemu wólbnemu wokrjesej 57 (Zhorjelc 1) a k zwjazkowemu wólbnemu wokrjesej 157 (Zhorjelc).
Wosobinje
wobdźěłać- Matej Berton (1873–1952) – twarski předewzaćel a narodny prócowar
- Křesćan Černik (1877–1934) – ratar a ludowy herc
Žórła
wobdźěłać- ↑ Aktualne ličby wobydlerstwa po gmejnach 2023; Statistiski krajny zarjad Sakskeje
- ↑ Trebin w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
- ↑ Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954. → wšě wjeski
- ↑ Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. 255. [745 wobydlerjow, z nich 421 dorosćenych z aktiwnymi znajomosćemi serbšćiny, 11 z pasiwnymi, 140 serbskich dźěći a młodostnych, 173 bjez znajomosćow] → wšě wjeski
Wotkazaj
wobdźěłać- Ruth Mroskec: Mała onomastiska studija – ležownostne mjena Trjebina. W Rozhledźe 10/2020, str. 28–31.
Bejerecy | Bjenadźicy | Bertsdorf-Hörnitz | Běła Woda | Dźěwin | Habrachćicy-Nowe Jěžercy | Hainewalde | Hamor | Hórka | Chrjebja-Nowa Wjes | Jabłońc | Jonsdorf | Kodrecy | Kotmar | Kralowski haj | Krušwica | Kwětanecy při jězoru | Lěwałd | Lubij | Lutarjecy | Markoćicy | Mikow | Mittelherwigsdorf | Mužakow | Niska | Nowosólc-Horni Hródk | Nysowa łučina | Ochranow | Olbersdorf | Ojwin | Rěčicy | Rosenbach | Rózbork | Rychbach | Schönau-Berzdorf | Slepo | Suche Hendrichecy | Swóńca | Šepcowy Doł | Šumbach | Trjebin | Vierkirchen | Waldhufen | Wodowe Hendrichecy | Wopaka | Wosečk | Wostrowc | Wódrjeńca | Wulki Šunow | Wuskidź | Wysoka Dubrawa | Zhorjelc | Žitawa