Wopaleń

wjes w Zhorjelskim wokrjesu, gmejnski dźěl Lubija

Wopaleń[2] (němsce Oppeln) je hornjołužiska wjeska, kotraž słuša wot lěta 2003 k Lubijej. Leži we wuchodnym dźělu Hornjołužiskich honow pjeć kilometrow sewjernje Lubijskeho stareho města a 236 m nad mórskej hładźinu na lěwym boku Lubaty.

Wopaleń
Oppeln
Wopaleń na karće Hornjeje Łužicy
Wopaleń na karće Hornjeje Łužicy
DEC
město: Lubij
zagmejnowanje: 1974 (do Ketlic)
wobydlerstwo: 81 (31. decembra 2023)[1]
wysokosć: 236 metrow n.m.hł.
51.13777777777814.693888888889236
póstowe čisło: 02708
předwólba: 03585
Wopaleński hród w lěće 1850
Wopaleński hród w lěće 1850

Wopaleński hród w lěće 1850

Prěnje naspomnjenje jako Opal pochadźa z lěta 1261.[3] Wjes bě wot 16. hač do 19. lětstotka we wobsydstwje tamnišeho ryćerkubła.

Wot lěta 1895 měješe Wopaleń zastanišćo při železniskej čarje Lubij–Wóspork, kotraž so 1903 hač do Barta a 1906 hač do Radworja podlěši, hdźež bě z čaru Budyšin–Wojerecy zwjazana. W lěće 1972 bu wosobowy wobchad zastajeny a 1973 so čara mjez Lubijom a Bartom zawrě.

Wobydlerstwo

wobdźěłać

Po statistice Arnošta Muki měješe Wopaleń w lěće 1884 154 wobydlerjow, mjez nimi 124 Němcow a 30 Serbow (19 %).[4] Po Arnošće Černiku běštaj srjedź 1950tych lět jenož hišće dwaj serbskorěčnaj wobydlerjej we wsy.[5] Dźensa so we Wopalenju hižo njeserbuje. Wopaleńscy protestanća přisłušeja wot 16. lětstotka Ketličanskej wosadźe.

  1. staw: 31. decembra 2023; Podaća Lubijskeho stawnistwa
  2. Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče. Maćica Serbska, Budyšin 1927.
  3. Wopaleń w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
  4. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 107. → wšě wjeski
  5. Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. 253. [202 wobydlerjej, z nich 2 dorosćenaj z aktiwnymi znajomosćemi serbšćiny, 0 z pasiwnymi, 0 serbskich dźěći a młodostnych, 200 bjez znajomosćow] → wšě wjeski
  Commons: Wopaleń – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije