Ratarjecy

sydlišćo w Budyšinje; dźěl Sćijec
(ze strony „Rattwitz” sposrědkowane)

Ratarjecy (němsce Rattwitz) su něhdyša wjes w Hornjej Łužicy, kotraž su dźensa dźěl Budyskeho měšćanskeho dźěla Sćijec.

Ratarjecy
Rattwitz
Połoženje Ratarjec na karće Hornjeje Łužicy
Połoženje Ratarjec na karće Hornjeje Łužicy
DEC
město: Budyšin
zagmejnowanje: 1936 (do Sćijec)
wobydlerstwo: (31. decembra 2023)[1]
přestrjeń: 2.29 km²
wysokosć: 211 metrow n.m.hł.
51.18381614.389739211
póstowe čisło: 02625
předwólba: 03591
wotwodźene
słowa:
wobydler/ka:
Ratarječan/-ka
adjektiw:
Ratarječanski
skłonowanje:
Ratarjec, Ratarjecam, Ratarjecy, Ratarjecami, w Ratarjecach
Knježi dom w Ratarjecach
Knježi dom w Ratarjecach

Knježi dom w Ratarjecach

Geografija

wobdźěłać

Wjeska nadeńdźe so při Jordanowej rěčce sewjernje Sćijec a južnje awtodróhi A 4 w zapadnym dźělu Budyskeho měšćanskeho teritorija. Sydlišćo wobsteji ze stareho wjesneho jadra při rěčce a nowšimi chěžemi mjez Ratarjecami a Sćijecami.

Prěnje historiske naspomnjenje jako Ratewicz pochadźa z lěta 1386.[2] Ležownostne knjejstwo měješe přez lětstotki we wsy zaměstnjene ryćerkubło.

Hač do 1. apryla 1936 běchu Ratarjecy samostatna gmejna a wot toho časa Sćiječanski wjesny dźěl.

Wobydlerstwo

wobdźěłać

Po Mukowej statistice z lětow 1884/85 rěčachu tehdy 79 wot cyłkownje 87 Sćiječanow serbsce (91 %).[3] W lěće 1925 běchu wot mjeztym hižo 266 wobydlerjow 239 ewangelskich a 27 katolskich.[2] Ewangelscy wobydlerjo słušeja do Michałskeje wosady.

Pod pomnikoškitom steja knježi dwór z wokoło 1890 twarjenym knježim domom, bydlenski dom na městnje něhdyšeho wodoweho hroda (čo. 17) kaž tež bydlenska chěža z 1930lět při Ratarječanskej dróze (čo. 8).

  1. staw: 31. decembra 2023; Statistiska rozprawa města Budyšina za IV. kwartal 2023, awgust 2024
  2. 2,0 2,1 Ratarjecy w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
  3. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954. → wšě wjeski
  Commons: Ratarjecy – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije