Serbišćina
južnosłowjanska standardna rěč
(ze strony „Serbiska rěč” sposrědkowane)
|
Tutón nastawk z temu rěč južnych Serbow je po hesle na druhi nastawk podobny. Druhe hesło Serbšćina ma temu rěč Serbow. |
|---|
Serbišćina (tež južnoserbšćina; српски jезик/srpski jezik) je jedna z južnosłowjanskich rěčow, kotraž je hamtska rěč w Serbiskej a jedna z hamtskich rěčow Čorneje Hory, Kosowa kaž tež Bosniskeje a Hercegowiny. Dale rěči so w susodnych krajach a w diasporje. Wona słuša k słowjanskim rěčam, do swójby indoeuropskich rěčow a do balkanskeho areala, dokelž ma zhromadne charakteristiske kajkosće z druhimi balkanskimi rěčemi. Serbišćina bazěruje runje kaž tež bosnišćina a chorwatšćina na wuchodohercegowskej štokawskej narěči a ma někak 12 milionow rěčnikow.
| kraje | Serbiska, Chorwatska, Bosniska a Hercegowina Sewjerna Makedonska, Čorna Hora | |
| rěčnicy | wjace hač 12 milionow [1] | |
| znamjenja a klasifikacija | ||
|---|---|---|
| klasifikacija | indoeuropske rěče
| |
| družina pisma | kyriliski a łaćonski alfabet | |
| oficielny status | ||
| hamtska rěč | Serbiska, Čorna Hora Bosniska a Hercegowina, Kosowo | |
| rěčne kody | ||
| ISO 639-1: |
sr | |
| ISO 639-2: | (B) scc | (T) srp |
| ISO 639-3 (SIL): | ||
| wikipedija | ||
Gramatika
wobdźěłaćJužnoserbska rěč ma tři časy, tři genusy, dwaj numerusaj a sydom padow.
| Pady w južnoserbskej rěči | |||
| 1. | ko, šta? | nominativ | nominatiw |
| 2. | (bez, posle) koga, čega? | genitiv | genitiw |
| 3. | kome, čemu? | dativ | datiw |
| 4. | (pred, za) koga, šta? - widźu | akuzativ | akuzatiw |
| 5. | hej, zdravo, ćao! | vokativ | wokatiw |
| 6. | (sa) kim, čime? | instrumental | instrumental |
| 7. | (o, po) kome, čemu? | lokativ | lokatiw |
Južnoserbski alfabet
wobdźěłaćJužnoserbski alfabet ma 30 pismikow. W serbišćinje wužiwatej so kyriliski kaž tež łaćonski alfabet.
| Južnoserbski alfabet | ||
|---|---|---|
| wulke pismiki | małe pismiki | łaćonski |
| А | а | a |
| Б | б | b |
| В | в | v |
| Г | г | g |
| Д | д | d |
| Ђ | ђ | đ, (dj) |
| Е | е | e |
| Ж | ж | ž |
| З | з | z |
| И | и | i |
| Ј | ј | j |
| К | к | k |
| Л | л | l |
| Љ | љ | lj |
| М | м | m |
| Н | н | n |
| Њ | њ | nj |
| О | о | o |
| П | п | p |
| Р | р | r |
| С | с | s |
| Т | т | t |
| Ћ | ћ | ć |
| У | у | u |
| Ф | Ф | f |
| Х | х | h |
| Ц | ц | c |
| Ч | ч | č |
| Џ | џ | dž |
| Ш | ш | š |
Nóžki
wobdźěłaćWotkaz
wobdźěłać
| wuchodosłowjanske rěče: | běłorušćina - rušćina - rusinšćina - rutenšćina † - stara wuchodosłowjanšćina † - stara Nowgorodska narěč† - ukrainšćina - zapadopolešćina |
| zapadosłowjanske rěče: | čěšćina - lešon kenaan † - lachšćina - pólšćina - połobšćina † - pomoršćina (kašubšćina, słowinšćina †) - serbšćina (delnjoserbšćina - hornjoserbšćina - wuchodoserbske dialekty †) - słowakšćina - šlešćina |
| južnosłowjanske rěče: | bołharšćina (Banatska bołharšćina) - bosnišćina - chorwatšćina (Hrodowska chorwatšćina, molišćina) - čornohóršćina - makedonšćina - serbišćina - słowjenšćina (prekmuršćina, rezijanšćina) - starocyrkwinosłowjanska rěč † |
| konstruowane słowjanske rěče: | Glagolica - Lydnevi - Mezislovanska - Mjezysłowjanšćina - Proslava - Ruslavsk - Slovio |
| fiktiwne słowjanske rěče: | Mrezisk - Seversk - Sevorian - Skuodian - Slavisk - Slavëni - Vozgian - Wenedyk |
| druhe: | prasłowjanšćina † |
| † mortwe |