Stara Cyhelnica

wjes w Budyskim wokrjesu, gmejnski dźěl Pančic-Kukowa

Stara Cyhelnica (němsce Alte Ziegelscheune) je wjeska z 45 wobydlerjemi[2] w srjedźišću wokrjesa Budyšin w Hornjej Łužicy. Słuša wot lěta 1957 ke gmejnje Pančicy-Kukow. Hač do lěta 1879 běše samostatna gmejna.

Stara Cyhelnica
Alte Ziegelscheune
Stara Cyhelnica na karće Hornjeje Łužicy
Stara Cyhelnica na karće Hornjeje Łužicy
DEC
Stara Cyhelnica
Stara Cyhelnica
gmejna: Pančicy-Kukow
zagmejnowanje: 1879 (do Kukowa)
wobydlerstwo: 45 (31. decembra 2022)[1]
wysokosć: 165–180 metrow n.m.hł.
51.23805555555614.220277777778165–180
póstowe čisło: 01920
předwólba: 035796
Powětrowy wobraz Stareje Cyhelnicy
Powětrowy wobraz Stareje Cyhelnicy

Powětrowy wobraz Stareje Cyhelnicy

Wjes leži pola Kukowa, něhdźe 17 km sewjerozapadnje Budyšina.

Stawizny wobdźěłać

Sydlišćo nasta po 1703 wokoło cyhelnicy klóštra Marijineje hwězdy, kotryž měješe tež ležownostne knjejstwo nade wsu. Prěnjotne serbske mjeno běše Pakostensa.[3] Pod němskim mjenom naspomni so prěni raz pisomnje w lěće 1718 jako Zigelscheine.[4]

Po Mukowej statistice z lětow 1884/85 rěčachu tehdy wšitcy 58 wobydlerjow serbsce.[5]

Pomniki wobdźěłać

Připóznate kulturne pomniki w Starej Cyhelnicy su dwaj swjatej křižej při Brylowej čo. 9 a čo. 12 a kamjentny pućnik z 19. lětstotka zapadnje wjeski při puću do Kukowa. Třistronski statok na ležownosći Brylowa čo. 7 je so w lěće 2018 wottorhnył.

Wobrazy wobdźěłać

Wosobiny wobdźěłać

  • Jan Bryl (1879–1931) – wučer, stawiznar a sekretar Serbskeho narodneho wuběrka; narodźeny w Starej Cyhelnicy
  • Měrćin Słodeńk (1938–2020) – dźiwadźelnik; narodźeny w Starej Cyhelnicy
  • Gerat Wornar (* 1942) – farar, awtor a redaktor; narodźeny w Starej Cyhelnicy

Žórła wobdźěłać

  1. staw: 31. decembra 2022; am-klosterwasser.de
  2. staw: 31. decembra 2022; am-klosterwasser.de
  3. Ernst Eichler, Hans Walther: Ortsnamenbuch der Oberlausitz. Zwjazk I, Akademie-Verlag, Berlin 1975, s. 380f.
  4. Stara Cyhelnica w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
  5. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954. → wšě wjeski

Wotkaz wobdźěłać

  Commons: Stara Cyhelnica – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije