Rozwodecy

wjes w Budyskim wokrjesu, dźěl Šěrachowa-Korzymja

Rozwodecy (němsce Rodewitz/Spree) su wjes ze 431 wobydlerjemi[2] na juhu hornjołužiskeho wokrjesa Budyšin. Słušeja k městu Šěrachow-Korzym a leža mjez 238 a 255 m nad mórskej hładźinu na zapadnym boku Sprjewje. Hač do lěta 1999 běchu samostatna gmejna z wjesnymaj dźělomaj Słónčna Hora a Bjedrusk (wot 1936).

Rozwodecy
Rodewitz
Połoženje Rozwodec na karće Hornjeje Łužicy
Połoženje Rozwodec na karće Hornjeje Łužicy
DEC
město: Šěrachow-Korzym
zagmejnowanje: 1999 (do Korzymja)
wobydlerstwo: 431 (9. meje 2011)[1]
wysokosć: 238–255 metrow n.m.hł.
51.10305555555614.445277777778238–255
póstowe čisło: 02681
předwólba: 035938
wotwodźene
słowa:
wobydler/ka:
Rozwodečan/-ka
adjektiw:
Rozwodečanski
skłonowanje:
Rozwodec, Rozwodecam, Rozwodecy, Rozwodecami, w Rozwodecach
Chěže při Hornjołužiskej dróze w Rozwodecach
Chěže při Hornjołužiskej dróze w Rozwodecach

Chěže při Hornjołužiskej dróze w Rozwodecach

Susodne wjeski su Budestecy na sewjeru, Jiłocy na sewjerowuchodźe, Bjedrusk na wuchodźe, Korzym na juhozapadźe a sydlišćo Słónčna Hora na zapadźe.

 
Historiska chěža ze stołom w Rozwodecach

Prěnje historiske naspomnjenje jako knježe sydło Rodeswiz je z lěta 1232 a běše tež w sćěhowacych lětstotkach stejišćo ryćerkubła, kotrež wukonješe ležownostne knjejstwo nad wsu.[3]

W lěće 1884 měješe wjes po Mukowej statistice 386 wobydlerjow, mjez nimi 281 Serbow (73 %).[4] Arnošt Černik zwěsći 1956 serbski podźěl wobydlerstwa wot jenož hišće 15 %. Rozwodecy mějachu swójski serbski dialekt, kotryž je mjeztym wotemrěty.

Ewangelscy Rozwodečenjo přisłušeja Budestečanskej wosadźe.

Ležownostne mjena

wobdźěłać

Michał Rostok naliči 1887 slědowace serbske ležownostne mjena: W Dźělnach, Wulke łuki, Wowče łuki, Zła łuža, Hrodźanske pola, W Bažonkach, Na Sćěnach, Na Goborje, W Zmołach (= in Monden), W Pawlec Heli, Pastwišća, W hatach, Butrowa woda, Bortnik, Na winicy, Hlinjany hatk, Na delnych łukach, Šoberec doły, Pola zabiteho muža, Na kórcach, Za rěčkami.[5]

  • Jan Lajnert (1892–1974) – serbski wučer, basnik a spisowaćel, narodźeny w Słonej Boršći
  1. staw: 9. meje 2011; Wuslědki censusa 2011 za Šěrachow-Korzym
  2. staw: 9. meje 2011; Wuslědki censusa 2011 za Šěrachow-Korzym
  3. Rozwodecy w Digitalnym stawizniskim zapisu městnow Sakskeje (němsce)
  4. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 59. → wšě wjeski
  5. Michał Rostok: Ležownostne mjena. W: ČMS 40 (1887), str. 3–50, tu str. 4 (digitalizat).
  Commons: Rozwodecy – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije