Herpna

wjes w Delnjej Łužicy
(ze strony „Repten” sposrědkowane)

Herpna (němsce Repten) je delnjołužiska wjes w braniborskim wokrjesu Hornje Błóta-Łužica a wot lěta 2001 gmejnski dźěl Wětošowa. Ma něhdźe sto wobydlerjow a nadeńdźe so tři kilometry južnje Wětošowskeho stareho města při krajnej dróze L 525 do Hogrozny.

Herpna
Repten
Połoženje na karće Delnjeje Łužicy
Połoženje na karće Delnjeje Łužicy
DEC
město: Wětošow
zagmejnowanje: 2002
wobydlerstwo: 93 (31. decembra 2022)[1]
wysokosć: 64 metrow n.m.hł.
51.75888888888914.05805555555664
póstowe čisło: 03226
předwólba: 035433
wotwodźene
słowa:
wobydler/ka:
Herpnaŕ/-ka
adjektiw:
herpjański
skłonowanje:
, tam, Herpna, , tam

Susodne wjeski su Łoboźice na sewjerowuchodźe, Tarnojsk na juhowuchodźe, Jažyn na juhu, Bólašojce na juhozapadźe a Kósojce na sewjerozapadźe.

Wjes naspomni so prěni raz w lěće 1377 jako Reppen. Sewjernje wsy steješe starosłowjanske hrodźišćo.

Hač do 19. lětstotka rěčeše so w Herpnje přewažnje delnjoserbsce. W šulskej rewiziji z lěta 1797 rěka, zo dźěći, „so vor einigen Jahren Wenden waren, jetzt alle zu Deutschen umgeschaffen sind […]. Das macht der vortreffliche Katechet, der nicht wendisch kann.“[2] Po statistice Arnošta Muki měješe Herpna we 1880tych lětach cyłkownje 189 wobydlerjow, z kotrychž bě hišće 20 Serbow (11 %).[3] Po Arnošće Černiku rěčeše 70 lět pozdźišo jedyn jenički wobydler hišće serbsce.[4]

Hač do 31. decembra 2001 bě Herpna samostatna gmejna.

Herpnjanske ryćerkubło z 18. lětstotka kaž tež burski statok při Hłownej dróze čo. 41 słušatej ke kulturnym pomnikam města Wětošowa.

  1. staw: 31. decembra 2022; Ličby wobydlerstwa na vetschau.de
  2. Peter Kunze: Die preußische Sorbenpolitik 1815–1847, Schriftenreihe des Instituts für sorbische Volksforschung Nr. 52, VEB Domowina-Verlag, Bautzen 1978, S. 40
  3. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954. → wšě wjeski
  4. Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. 256. → wšě wjeski
  • Informacije na webstronach města Wětošowa (němsce)
  • Herpna w datowej bance delnjoserbskich městnych mjenow na dolnoserbski.de (delnjoserbsce)
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije