Terpje

wjes w Delnjej Łužicy; dźěl Grodka
(ze strony „Terpe” sposrědkowane)

Terpje (prjedy tež Terp;[2] němsce Terpe) je delnjołužiska wjes w braniborskim wokrjesu Wokrjes Sprjewja-Nysa, kotraž słuša wot lěta 1998 do Grodka. Do toho bě wot 1959 gmejnski dźěl Čorneje Pumpy. Terpjanska gmejna bě so we wobłuku wutwara bliskeho kombinata přemjenowała.

Terpje
Terpe
Połoženje na karće Delnjeje Łužicy
Połoženje na karće Delnjeje Łužicy
DEC
město: Grodk
zagmejnowanje: 1959
wobydlerstwo: 264 (31. decembra 2019)[1]
wysokosć: 115 metrow n.m.hł.
51.53111111111114.3075115
póstowe čisło: 03130
předwólba: 03564
wotwodźene
słowa:
wobydler/ka:
Terpjanaŕ/-ka
adjektiw:
terpjański
skłonowanje:
, tam, Terpje, , tam

Wjes leži při sakskej hranicy, sydom kilometrow juhozapadnje stareho města a ma něhdźe 280 wobydlerjow.

Terpje so prěni raz w lěće 1569 naspomni.

Wobydlerstwo

wobdźěłać

Po statistice Arnošta Muki měješe wjes w lěće 1884 cyłkownje 545 wobydlerjow, z nich 525 Serbow (96 %) a 20 Němcow.[3]Spěšneje industrializacije regiona dla wotmě so rěčna změna k němčinje zwjetša w prěnjej połojcy 20. lětstotka. Arnošt Černik zwěsći 1956 serbskorěčny podźěl wobydlerstwa wot hišće 10,2 %.[4]

Hišće w lěće 1924 zdźěli gmejnski předstajer na naprašowanje wokrjesneho šulskeho rady, zo rěča Terpjanske dźěći serbsce.[5]

  1. staw: 31. decembra 2019; Ortsteile der Stadt Spremberg na oficielnej webstronje Grodka (němsce)
  2. Jurij Kral: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče. Maćica Serbska, Budyšin 1927.
  3. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 125. → wšě wjeski
  4. Ludwig Elle: Sprachenpolitik in der Lausitz. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 1995, str. 264. [2054 wobydlerjow, z nich 125 dorosćenych z aktiwnymi znajomosćemi serbšćiny, 38 z pasiwnymi, 46 serbskich dźěći a młodostnych, 1845 bjez znajomosćow] → wšě wjeski
  5. Lotar Balke: Spremberger Region. W: Franz Schön, Dietrich Scholze (wud.): Sorbisches Kulturlexikon. Domowina-Verlag, Bautzen 2014, str. 409slsl.
  • Terpje w datowej bance delnjoserbskich městnych mjenow na dolnoserbski.de (delnjoserbsce)
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije