Smjerdnička
Tutón nastawk z temu družina z wědomostnym mjenom "Calendula officinalis" je po hesle na druhi nastawk podobny. Druhe hesło Smjerdnički ma temu ród. |
Smjerdnička[1][2] (Calendula officinalis) je rostlina ze swójby zestajenkow (Asteraceae). Druhe serbske mjena su smjertna róža[2], brune wóčko[2] a křiwe symjo[2].
Smjerdnička (Calendula officinalis) | |
systematika | |
---|---|
Domena | Eukaryoty |
Swět | Rostlinstwo |
rjad: | (Asterales) |
swójba: | Zestajenkowe rostliny (Asteraceae) |
podswójba: | Asteroideae |
tribus: | Calenduleae |
ród: | Smjerdnički (Calendula) |
družina: | Smjerdnička[1][2] |
wědomostne mjeno | |
Calendula officinalis | |
L. | |
Wopis
wobdźěłaćSmjerdnička je w lěće zelena a docpěje wysokosć wot hač do 60 cm abo hač do 30 cm wotwisnje sorty. Ma kerčinaty róst.
Blědozelene, kosmate łopjena su lancetojte, měnjate a sylnje aromatisce wonjeja.
Kćěje wot nalěća hač do nazymy, wot junija hač do oktobra. Kćenja su žołte abo oranžowe a steja w jednorych abo pjelnjenych hłójčkach. Wone wobsahuja eteriske wolije a hórke maćizny. Někotre sorty njesu pjelnjene kćenja.
Stejnišćo
wobdźěłaćRosće w zahrodach a na pustych płoninach.
Rozšěrjenje
wobdźěłaćPochadźa z južneje Europy.
Wužiwanje
wobdźěłaćRostlina so jako pyšnu rostlinu plahuje. Jeje kćenja so přećiwo žołčowym chorosćam a črjewowym bolosćam ale tež wotwonka při chorosćach kože a ranach wužiwaja.
Galerija
wobdźěłać-
Smjerdnička
-
Ilustracija
Nóžki
wobdźěłać- ↑ 1,0 1,1 Pawoł Völkel: Prawopisny słownik hornjoserbskeje rěče. Hornjoserbsko-němski słownik. Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin 2005, ISBN 3-7420-1920-1, str. 466.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 W internetowym słowniku: Ringelblume
Žórła
wobdźěłać- Botanica, Einjährige und mehrjährige Pflanzen, Über 2000 Pflanzenporträts, ISBN 978-3-8331-4469-1, strona 188 (němsce)
- Ullstein Lexikon der Pflanzenwelt, 1973, ISBN 3-550-16019-4, strona 367 (němsce)
- Kral, Jurij: Serbsko-němski słownik hornjołužiskeje rěče. Maćica serbska, Budyšin (1927)
- Rězak, Filip: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. Donnerhak, Budyšin (1920)
- Völkel, Pawoł: Hornjoserbsko-němski słownik, Ludowe nakładnistwo Domowina, Budyšin (1981)
Eksterne wotkazy
wobdźěłać- Zapisk a wobrazy při awl.ch (němsce)
- Zapisk w hortipediji (němsce)
- Zapisk w pflanzen-portal (němsce)
Tutón zapisk wo botanice je hišće jara krótki. Móžeš pomhać jón dale wutwarjeć. Za to stłóč horjeka na Wobdźěłać.
Jeli maja w druhej rěči hižo wobšěrniši zapisk wo samsnej temje, móžeš tutón tež přełožić. |
Jeli ma zapisk wjace hač jedyn njedostatk, wužij prošu předłohu |