Bystrica
lěwy přitok Łobja w Sakskej
(ze strony „Weißeritz” sposrědkowane)
Bystrica (němsce Weißeritz)[1] je 13,7 kilometrow dołha rěka w Sakskej. Nastanje přez zjednoćenje Dźiwjeje Bystricy z Čerwjenej Bystricu we Freitalu a wuliwa so blisko Albertoweho přistawa w Drježdźanach wotlěwa do Łobja. Cyłkownje je rěka wot žórła Dźiwjeje Bystricy hač do Łobja 61 kilometrow dołha.
Weißeritz | |
Wuliw Bystricy do Łobja w Drježdźanach | |
ćeče přez | Saksku |
žórło | zjednoćenje Dźiwjeje a Čerwjeneje Bystricy w Freitalu (50° 58′ 54″ S, 13° 37′ 46″ W50.98166666666713.629444444444 ) |
wuliw | w Drježdźanach do Łobja (51° 3′ 48″ S, 13° 41′ 12″ W51.06333333333313.686666666667Koordinaty: 51° 3′ 48″ S, 13° 41′ 12″ W ) |
mórski basenk | Sewjerne morjo |
rěčina | Wydrica |
dołhosć | 13,7 km |
Staroserbske mjeno wotwodźuje so wot słowjanskeho słowa bystra w zmysle „spěšna“ (přirunaj bistro, bistrica) a woznamjenja tuž „spěšna rěka“.
Žórła
wobdźěłać- ↑ Filip Rězak: Němsko-serbski wšowědny słownik hornjołužiskeje rěče. L. A. Donnerhak, Budyšin 1920 (digitalizat).
Wotkaz
wobdźěłać Commons: Bystrica – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow