Swójbne mjeno

Swójbne mjeno je dźěl mjena jednoho čłowjeka. Wone zwuraznja porno předmjenu přisłušnosć k jednej swójbje. W srjedźnej Europje su so swójbne mjena wot 12. lětstotka sem poněčim zawjedli.

System swójbnych mjenow so we wšelakich rěčach rozeznawa. W serbšćinje mamy nimo muskeje formy swójbneho mjena tež wosebite formy za njewudate a wudate žony – holčace a žónske mjena. Tak wotwodźujetej so wot muskeho mjena Šołta holčaca forma Šołćic a žónska forma Šołćina. Tute rozeznawanje w němčinje móžne njeje.

W zašłych lětstotkach běchu na wsy husto dworowe mjena znaćiše a wažniše hač swójbne mjena, tak zo móžeše so přidatne mjeno swójby z přećahom na druhi dwór změnić.

Swójbne mjena skića tež dohlady do etnografiskich stawiznow jedneje kónčiny. Tak je na přikład wulki dźěl swójbnych mjenow we Łužicy a druhich regionach wuchodneje Němskeje słowjanskeho pochada.

Literatura

• Matej Handrik: Serbske swójbne mjena. Budyšin 1904 (digitalizat)
• Walter Wenzel: Lausitzer Familiennamen slawischen Ursprungs. LND, Budyšin 1999

Wotkaz

 Commons: Swójbne mjena – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow