Jan Arnošt Smoler: Rozdźěl mjez wersijomaj

Jan Arnošt Smoler narodźi so 3. měrca 1816 we Łuću, kotrež so 1978 za [[Bjerwałdska jama|Bjerwałdsku jamu]] wotbagrowa. Za čas Smolerja, štož bě krótko po [[Wienski kongres|Wienskim kongresu]] běše to serbska wjeska [[Pruska|pruskeje]] [[Hornja Łužica|Horneje Łužicy]]. Jeho nan [[Korla Jan Smoler]] (1791-1848), kotryž so we wutrobje pak dale za Saksku horješe, běše tam wučer. Smolerjec swójba přesydli so w lěće 1821 do [[Łaz]]a, hdźež nan wučerstwo přewza a jako ewangelski kantor skutkowaše.

Młody Jan Arnošt Smoler wopyta tam šulu, prjedy hač nan jeho w starobje 14 lět do Sakskej na gymnazij do Budyšina pósła. Dokelž so tam jenož w němskej rěči wukubłowaše, wuprosy sebi Smoler wot rektora dowolnosć swojich serbskich towaršow (mjez druhimi tež [[Jurij Arnošt Wanak|Wanaka]] a [[Julius Eduard Wjelan|Wjelana]]) w serbšćinje wuwučeć. W tutym času zběraše při pućowanjach po cyłej Łužicy hižo ludowe pěsnje, powěsće, bajki a přisłowa. Přez wukaz pruskeho ministra njemóžachu pruscy poddanojo hižo w Lipsku na uniwersiće studować. Tuž zahaji po złoženju matury 1836 studij bohosłowstwa na uniwersiće we [[Wrócław]]ju, štožkotryž přisłušeše tehdy k [[Pruska|Pruskej]].