Serbiskochorwatšćina: Rozdźěl mjez wersijomaj

kor
(kor)
Serbiskochorwatšćinu wužiwa 21 milionow ludźi w južnej [[Europa|Europje]]. Dla politiskich wuměnjenjow namakaju so wot nětko tež mjena: serbiska, chorwatska, bosniska a čornohórska rěč, ale to je w praksy jedna rěč.
 
Serbiskochorwatšćina ma cyłe mnóstwo narěčow, kotrychž hranicy njemakaju sezz hranicami krajow.
 
 
Serbiskochorwatšćina ma cyłe mnóstwo narěčow, kotrychž hranicy njemakaju sez hranicami krajow.
 
== Narěče ==
 
 
Su tři hłowne narěče:
 
== Serbisko-chorwatski alfabet ==
 
W serbisko-chorwatskej rěči w [[Bosniska a Hercegowina|Bosniskej a Hercegowinje]], [[Čorna Hora|Čornej Horje]] a [[Serbiska|Serbiskej]] stejsu wužiwane łaćonske pismikikaž atež cyrylica.kyriliske Wpismiki; w [[Chorwatska|Chorwatskej]] pak jenož łaćonske.
 
{| class="prettytable"
| kyrilica
| cyrylica
| А а
| Б б
| М м
|-
| latinica
| łaćonske
| A a
| B b
|}
{| class="prettytable"
| kyrilica
| cyrylica
| Н н
| Њ њ
| Ш ш
|-
| latinica
| łaćonske
| N n
| Nj nj
 
== Přikład ==
Na přikład zastojnstwowy komunikat z [[Bosniska a Hercegowina|Bosniskej a HercegowinjeHercegowiny]]:
 
* bosniskibosnisce: ''SAOPŠTENJE ZA JAVNOST: Bosna i Hercegovina očekuje povećanje kreditnog rejtinga. U martu/ožujku 2004. godine, Agencija Moody's dodijelila je Bosni i Hercegovini prvi suvereni kreditni rejting, B3 sa pozitivnim izgledima. U svjetlu značajnog napretka u izgradnji države od dodjele prvog kreditnog rejtinga, Moody's razmatra moguće povećanje rejtinga Bosne i Hercegovine.''
* chorwatskichorwatsce: ''PRIOPĆENJE ZA JAVNOST: Bosna i Hercegovina očekuje povećanje kreditnog rejtinga. U ožujku 2004. godine, Agencija Moody's je dodijelila Bosni i Hercegovini prvi suvereni kreditni rejting, B3 sa pozitivnim izgledima. U svjetlu značajnog napretka u izgradnji države od dodjele prvog kreditnog rejtinga, Moody's razmatra moguće povećanje rejtinga Bosne i Hercegovine.''
* serbiskiserbisce (łatyńskiłaćonsce): ''SAOPŠTENJE ZA JAVNOST: Bosna i Hercegovina očekuje povećanje kreditnog rejtinga. U martu 2004. godine, Agencija Moody's dodelila je Bosni i Hercegovini prvi suvereni kreditni rejting, B3 sa pozitivnim izgledima. U svetlu značajnog napretka u izgradnji države od dodele prvog kreditnog rejtinga, Moody's razmatra moguće povećanje rejtinga Bosne i Hercegovine.''
* serbiskiserbisce (cyrylicakyrilisce): ''САОПШТЕЊЕ ЗА ЈАВНОСТ: Босна и Херцеговина очекује повећање кредитног рејтинга. У марту 2004. године, Агенција Moody's додијелила је Босни и Херцеговини први суверени кредитни рејтинг, Б3 са позитивним изгледима. У свјетлу значајног напретка у изградњи државе од додјеле првог кредитног рејтинга, Moody's разматра могуће повећање рејтинга Босне и Херцеговине.''
 
{| class="wikitable"
! chorwatsce
! chorwatski
! bosnisce
! bosniski
! serbiskiserbisce (cyrylicakyrilisce)
|-
! Glede ispušnih plinova i zagađivanja zraka u Jeruzalemu, bilo bi potrebito poduzeti mjere sigurnosti!
 
{| class="prettytable"
! chorwatsce
! chorwatski
! bosnisce
! bosniski
! serbisce
! serbiski
! style="background-color#ffffff" |
|-
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije