Rań: Rozdźěl mjez wersijomaj
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Link: Załuž |
→Měšćanske dźěle: Mulke město: Město, wjesne dźěle a sydlišća |
||
Rjadka 22:
=== Měšćanske dźěle ===
Město:
* [[Bukowka (Rań)|Bukowka]] (''Großräschen Süd'' něhdyši ''Bückgen'')
* Kunzańske sedlišćo (''Kunze-Siedlung'')
* K połnocnu (''Großräschen Nord'')
* K spěšnosću (''Temposiedlung'')
* Na kšomje góla (''Waldrand-Siedlung'')
* [[Smogorjow (Rań)|Smogorjow]] (''Großräschen Ost'' něhdyši ''Schmogro'')
* Stare město (něhdyši ''Rań'', nemsce ''Räschen'')
==== Wjesne dźěle ====
K Ranjej słušeja:
* [[Barce]] (''Barzig''<ref name="słownik">[http://www.internecy.de/slownik/slow.php Słownik městnych mjenow] {{ref-hsb}}</ref>)
* [[Dobry Wotšow]] (''Freienhufen'', do 1937 ''Dobristroh''<ref name="słownik"/><ref name="dł"/>
* [[Suchy Gózd]] (''Dörrwalde''<ref>[http://gov.genealogy.net/item/show/DORLDEJO71AO]</ref><ref>[http://www.lr-online.de/regionen/senftenberg/Von-Eulenorten-und-dem-Kaefigdorf;art1054,3523321]</ref>)
* [[Wołobuz]] (''Allmosen''<ref name="dł">[http://lodka.sorben.com/orte/Ortew.htm Wejsne mjenja Dolna Łužyca] {{ref-dsb}}</ref>)
Zeile 29 ⟶ 40:
* [[Wormlag]] (''Wormlage''<ref name="słownik"/><ref name="dł"/>)
* [[Załuž]] (''Saalhausen''<ref>[http://www.dolnoserbski.de/dnw-neu/woerterbuch/saalhausen Nimsko-dolnoserbski słownik] {{ref-dsb}}</ref>)
Sydlišća:
* Anhaltske kolonija (''Anhalter Kolonie'')
* Bykow (''Bulldorf'')
* Junkojski młyń (''Jungs Mühle'')
* K wutwarnišću (''Die Ausbauten'')
* [[Nosydło]] pśi Dobreje Wotšowy (''Nossedil'')
* [[Nowa Bukowka]] (''Neu-Bückgen'')
* Šaparnski młyń (''Schäfers Mühle'')
* Šosejowa dom (''Chausseehaus'')
* Wutwaŕ (''Ausbau'')
== Žórła ==
| |||