Wersija wot 12. februara 2014, 00:07 wobdźěłać Mikławš (diskusija \| přinoški) 1.996 Bearbeitungen nowa strona: thumb\|Portret Albina Mollera. '''Albin Moller''' (tež ''Albinus Mollerus''; * 1541 w Tšupcu; † 26. decembra 1618 w Stara…		Wersija wot 12. februara 2014, 20:28 wobdźěłać cofnyć Mikławš (diskusija \| přinoški) 1.996 Bearbeitungen SKeine Bearbeitungszusammenfassung Přichodna změna →
Rjadka 1: [[Wobraz:Albin Moller 1605.png\|thumb\|Portret Albina Mollera (1605).]] '''Albin Moller''' (tež ''Albinus Mollerus''; * [[1541]] w [[Tšupc\|Tšupcu]]; † [[26. decembra]] [[1618]] w [[Stara Darbnja\|Starej Darbni]]) bě serbski farar, astronom, protykar, přirodospytnik a pioněr spisowneje serbšćiny. Wón wuda prěnju serbsku ćišćanu knihu. ==Žiwjenje== Albin Moller narodźi so wokoło lěta 1541 jako syn oficianta Tšupčanskeho knjejstwa. W [[Kalawa\|Kalawje]] wopyta najprjedy łaćonsku šulu, prjedy hač so 1559 za studij teologije na uniwersiće w [[Frankobrod nad Wódru\|Frankobrodźe nad Wódru]] a wot 1568 we [[Wittenberg]]u zapisa. Po złoženju magisterstwa skutkowaše Moller jako farar a protykar na wšelakich městnach w [[Delnja Łužica\|Delnjej Łužicy]], kaž hač do 1572 w [[Tornow]]je <!-->Kalawa<-->, mjez 1572–74 w Tšupcu a 1582 we [[Wjelike Dobrynje\|Wjelikich Dobrynjach]]. W Starej Darbni wobsedźeše Albin Moller mjez 1608 do 1618 lejnsku chěžu. W lěće [[1574]] da Albin Moller w [[Budyšin]]je pola Michała Wolraba prěnju [[delnjoserbšćina\|serbsku]] (delnjoserbsku) knihu ćišćeć. Tute ewangelske spěwarske z małym katechizmom wuda Moller na swójske kóšty. Twórba wopřija 120 kěrlušow a psalmow, kotrež běše wón z [[němčina\|němčiny]] do serbšćiny přenjesł. Jako sobudźěłaćer na [[Leonhard Thurneysser\|Leonharda Thurneysserowej]] zelowej knize, sposrědkowa wón jemu 240 rostlinskich mjenow z delnjoserbskimi ekwiwalentami. Z tym je podał najstaršu zestawu serbskich rostlinskich mjenow. Moller slědźeše pak tež na polu astronomije, kotraž bě tehdy hišće wot astrologije njediferencowana. Jeho zdźełane protyki wón prawidłownje znowa wobdźěła a wuda. K jeho spěchowarjam na tutym polu słušeštaj rada města Kalawy a kejžor [[Rudolf II.]]. Tute protyki wuchadźachu němsce, [[pólšćina\|pólsce]] a [[čěšćina\|čěsce]] a wudachu so tež hišće po jeho smjerći hač do lěta 1630. Rjadka 14: * [http://www.digitale-sammlungen.de/index.html?c=autoren_index&l=de&ab=Moller%2C+Albin Digitalizowane twórby Albina Mollera] ==~~Žórła~~Žórło== {{Nbs\|Mk\|Moller, Albin\|391sl.}}

Albin Moller: Rozdźěl mjez wersijomaj