Bosćan Tecelin Mět: Rozdźěl mjez wersijomaj

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
podpis pod fotom
přesunjenja
Rjadka 13:
Ćišć wšěch tutych knihow z najwjetšeho dźěla sam zapłaći. Za to běše jara skromnje žiwy a wužiwaše dary, kotrež bě mjez druhim wot sakskeho krala dóstał.
 
Wopomnjenska kniha Róžeńčanskich duchownych mjenuje P. Tecelina Měta: conservator linguae Wendicae – zachowar serbskeje rěče.[[Dataja:Pomnik před jeho ródnym domom w Kukowje .jpg|mini|Pomnik před jeho ródnym domom w Kukowje]]
 
== Twórby ==
 
* 1809 Katechizm křesćanskeje katólskeje wučby za mjeńše dźěći
 
* 1809 Křesćanske katólske rozwučenja, kotrež ći wučerjo w šuli a ći starši w domach tym mjeńšim dźěćom... předlazować maja
 
* 1814 Stawizny Noweho Zakonja
 
* 1816 Pobožnosć na swjatym schodźe w Krupcy
 
* 1818 Dwě prědowančce za k. njewučenych wjesnych ludźi ... w Róžeńće
 
* 1819 (1823 ćišćane) “Kročenje za Chrystusom” přełožk Tomaša Kempenskeho “De imitatione Christi”
 
* 1822 Pobožnosć toho kžižoweho puća
 
* 1829 Jadro křesćanskeje wučby z přidawkom serbskich kěrlušow
 
* 1834 Česćowanje swjatych, wosebje swj. Marije Zwjazk prědowanjow w rukopisu
 
== Pomniki ==
[[Dataja:Pomnik před jeho ródnym domom w Kukowje .jpg|mini|Pomnik před jeho ródnym domom w Kukowje]]
Tři pomniki dopomnjeja na “Zachowarja serbskeje rěče”.
 
Zeile 86 ⟶ 84:
<blockquote>Jakub Bart - Ćišinski
 
TECELINEJ MĚTEJ
 
Te hłowy módre pochilejće,
Zeile 98 ⟶ 96:
Njech šumi mjeno Tecelin
 
do horow won a do nižin!
 
Ow pójće, Serbja, wopor česće
Zeile 110 ⟶ 108:
Budź w wopomnjeću Tecelin,
 
dóńž serbski stoji Budyšin!
 
Kak pjero pobožne so swěći,
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije