Tyhelk: Rozdźěl mjez wersijomaj

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
SKeine Bearbeitungszusammenfassung
dodawk
Rjadka 8:
|póstowe čisło=02999
|předwólba=035724
|wobraz=Lohsa Tiegling Aerial.jpg
|wopis wobraza=Powětrowy wobraz Tyhelka
|mjeno wobydlerja=Tyhelčan/ka
|adjektiw=Tyhelčanski
Rjadka 16:
'''Tyhelk''' ({{wrěči|de|''Tiegling''}}<ref>{{Słownik Filipa Rězaka}}</ref><ref>{{Słownik Jurija Krala}}</ref>) je holanska wjes w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]] a wot lěta 1994 gmejnski dźěl [[Łaz]]a. Ma {{WOB|Łaz|Tyhelk}} wobydlerjow.<ref>{{WOBD|Łaz}}; {{WOBŽ|Łaz}}</ref>
 
== Geografija ==
Prěni raz naspomni so wjeska hakle w lěće [[1746]] pod dźensnišim mjenom.<ref name="digit">{{HOV|Tiegling|Tyhelk}}</ref>
Wjeska nadeńdźe so něhdźe dwaj kilometraj sewjerozapadnje [[Běły Chołmc|Běłeho Chołmca]] njedaloko [[Šibojski jězor|Šibojskeho jězora]], něhdyšeje brunicoweje jamy. Wuchodnje Tyhelka ćeče kanalizowana [[Mała Sprjewja]], na zapadźe nadeńdźe so susodna wjeska [[Roholń]].
 
== Stawizny ==
Prěni raz naspomni so wjeska we formje małeho [[kulowc (sydlišćowa forma)|kulowca]] hakle w lěće [[1746]], a to hižo pod dźensnišim mjenom.<ref name="digit">{{HOV|Tiegling|Tyhelk}}</ref> Tehdy běše wudwór ryćerkubła w [[Běły Chołmc|Běłym Chołmcu]]. Dalše historiske mjena běchu ''Dyglich'' (1767), ''Tieglitz'' (1791) a ''Tieglich'' resp. serbsce ''Tygelk'' (1824).
 
Mjeno pochadźa wot němskeho słowa ''Tiegel'' a poćahuje so prawdźepodobnje na geografiske połoženje sydlišća we wužłobinje Małeje Sprjewje.<ref>Walter Wenzel: ''Oberlausitzer Ortsnamenbuch.'' LND, Budyšin 2008, str. 176</ref> Tež serbske mjeno wurjekowaše so w tamnišej srjedźołužiskej narěči z ''g'' město ''h''.
 
== Žórła ==
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije