Měrćin Nowak-Njechorński: Rozdźěl mjez wersijomaj

'''Měrćin Nowak-Njechorński''' ([[němčina{{wrěči|němsce]]de}} ''Martin Nowak-Neumann'') (* [[13. junija]] [[1900]] w [[Njechorń|Njechornju]];, † [[6. julija]] [[1990]] težrunje tam) bě [[Serbja|serbski]] moler, grafikar, publicist a spisowaćel.

[[Dataja:Njechorń Dom Měrćina Nowaka-Njechorńskeho 4.JPG|thumbmini|Dom Měrćina Nowaka-Njechorńskeho w Njechornju]]

[[Dataja:Hrodźišćanski kěrchow Nowak-Njechorński 1.jpg|thumbmini|Narowny křiž Nowaka-Njechorńskeho na [[Hrodźišćo (Wóspork)|Hrodźišćanskim]] kěrchowje]]

[[1920]] studowaše potajkim wuměłstwo w Lipsku, 1921–1923 w [[Drježdźany|Drježdźanach]]. Tam budźi so jeho zahorjenosć za serbstwo, kiž jeho tež pohnuwaše, swoje studije w słowjanskim wukraju pokročować. Z tutoho časa sem zaběraše so wosebje z motiwami słowjanskeje mytologije. Podawaše so 1923 do [[Praha|Prahi]], hdźež mjez druhim pola [[Max Švabinský|Maxa Švabinskeho]] studowaše a hač do 1927 wosta. 1927–1929 bě student na wuměłskej akademiji we [[Waršawa|Waršawje]]. Wot 1929 do 1933 bě z redaktorom [[Serbske nowiny|Serbskich nowin]]. Z politiskich přičin bu 1933 z powołanja pušćeny. Dyrbješea dyrbješe w [[Druha swětowa wójna|Druhej swětowej wójnje]] jako wojak we [[Wehrmacht|Wehrmachće]] słužić. Wróćiwši so z ameriskeje wójnskeje jatby bu w lěće 1947 ze šefredaktorom Noweje doby, wot 1950 hač 1969 tež [[Rozhlad]]a. Po tym zo so w lěće 1969 na wuměnk poda, bě jako swobodnje tworjacy moler a spisowaćel žiwy.