Egyptowšćina: Rozdźěl mjez wersijomaj

Do křesćanskeho časa pisaše so egyptowšćina z [[Hieroglyfiske pismo|hieroglyfiskim]] abo [[Hieratiske pismo|hieratiskim pismom]], wot sedmeho lětstotka předdo ChrystusomChrystusa do pjateho lětstotka po Chrystusu tež z demotiskim pismom. W poslednjej dobje swojeho wobstaća je so pisała we warianće koptišćiny z koptiskim pismom, přiwuznym z [[Grjekske pismo|grjekskim pismom]].

* Archaiskaarchaiska egyptowšćina (do lěta 2600 př.do Chr.)

* Starastara egyptowšćina (2600–2000 př.do Chr.)

* Srjedźnasrjedźna (klasiska) egyptowšćina (2000–1300 př.do Chr.)

* Nowanowa egyptowšćina (1300–700 př.do Chr.)

* [[Demotšćinademotšćina]] (7. lětstotk př.do Chr. – 5.do lětstotka po Chr.)

* [[Koptšćinakoptišćina]] (4.–17. lětstotka)