1694
lěto
◄ |
16. lětstotk |
17. lětstotk
| 18. lětstotk
| ►
◄◄ |
◄ |
1690 |
1691 |
1692 |
1693 |
1694
| 1695
| 1696
| 1697
| 1698
| ►
| ►►
| gregorianiski kalender | 1694 MDCXCIV |
| Ab urbe condita | 2447 |
| Armenski kalender | 1143 ԹՎ ՌՃԽԳ |
| Berberski kalender | 2644 |
| Buddhistiski kalender | 2238 |
| Burmaski kalender | 1056 |
| Chinski kalender | 4330 / 4390 – 4331 / 4391 癸酉 – 甲戌 |
| Etiopiski kalender | 1686 – 1687 |
| Hebrejski kalender | 5454 – 5455 |
| Holocenski kalender | 11694 |
| Indiske kalendry | |
| - Vikram Samvat | 1749 – 1750 |
| - Indiski narodny kalender (Shaka Samvat) | 1616 – 1617 |
| - Kali Yuga | 4795 – 4796 |
| Iranski kalender | 1072 – 1073 |
| Islamski kalender | 1105 – 1106 |
| - Imperialne lěto | Kōki 2354 (皇紀2354年) |
| Julianiski kalender | 1739 |
| Koptiski kalender | 1410 – 1411 |
| Korejski kalender | 4027 |
| Runowy kalender | 1944 |
| Thailandski słónčny kalender | 2237 |
Podawki
wobdźěłać- Handrij Zahrodnik sta so z dwórskim mechanikarjom a modelowym mištrom na Drježdźanskim dworje.
- Měrćin Norbert a Jurij Józef Šiman załožitaj na Praskej Małej stronje "hospitalitu" za łužiskich bohosłowcow.
- 27. apryla: Sakski kurwjerch Jan Jurij IV. zemrě w Drježdźanach. Jeho bratr Awgust Sylny sta so z nowym knježićelom.
Narodniny
wobdźěłać- 21. nowembra: Voltaire (François-Marie Arouet) – francoski spisowaćel a filozof († 1778)
Wumrěće
wobdźěłać- 29. julija: Safi II. – šah Persiskeje (* 1647)
- 28. decembra: Marija II. – kralowna Jendźelskeje, Šotiskeje a Irskeje (* 1662)
Wotkaz
wobdźěłać
Commons: 1694 – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow