Stawizny wersijow strony „Jězus Sirach“

protokole tuteje strony pokazać (Missbrauchsfilter-Logbuch ansehen)

Diff wubrać: Wubjer opciske pola za přirunanje a tłóč na enter abo tłóčku deleka.

Legenda: (akt) = rozdźěl k tuchwilnej wersiji, (posl) = rozdźěl k předchadnej wersiji, S = snadna změna.

Eksterne wotkazy: Statistika wopytow

aktposl 14:2828. oktobra 2015, 14:28‎ J budissin diskusija přinoški‎ S 3.483 bajtow +49‎ Kategorija:Literatura (2. lětstotk do Chr.) bu přidata z HotCat cofnyć

aktposl 15:0411. měrca 2013, 15:04‎ Legobot diskusija přinoški‎ S 3.434 bajtow −1.040‎ Bot: Migrating 39 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q155980 (translate me) cofnyć

aktposl 03:5426. februara 2013, 03:54‎ EmausBot diskusija přinoški‎ S 4.474 bajtow −3‎ r2.7.2+) (Bot: Ändere nl:De wijsheid van Jezus Sirach zu nl:Wijsheid van Jezus Sirach cofnyć

aktposl 09:518. meje 2012, 09:51‎ RedBot diskusija přinoški‎ S 4.477 bajtow +23‎ r2.7.2) (bot přidał: vi:Sách Huấn Ca cofnyć

aktposl 19:2325. apryla 2012, 19:23‎ ZéroBot diskusija přinoški‎ S 4.454 bajtow +20‎ r2.7.1) (bot přidał: uk:Сираха cofnyć

aktposl 19:2418. oktobra 2011, 19:24‎ FoxBot diskusija přinoški‎ S 4.434 bajtow +29‎ r2.7.2) (bot přidał: hy:Սիրաք (գիրք) cofnyć

aktposl 09:3830. septembra 2011, 09:38‎ EmausBot diskusija přinoški‎ S 4.405 bajtow +7‎ r2.6.4) (bot změnił: ar:سفر يشوع بن سيراخ cofnyć

aktposl 04:1118. septembra 2011, 04:11‎ EmausBot diskusija přinoški‎ S 4.398 bajtow +11‎ r2.6.4) (bot změnił: ar:يشوع بن سيراخ cofnyć

aktposl 11:171. awgusta 2011, 11:17‎ Luckas-bot diskusija přinoški‎ S 4.387 bajtow +23‎ r2.7.1) (bot přidał: sh:Knjiga Sirahova cofnyć

aktposl 00:4921. julija 2011, 00:49‎ Xqbot diskusija přinoški‎ S 4.364 bajtow +29‎ r2.7.2) (bot přidał: bar:Jesus Sirach (Buach) cofnyć

aktposl 11:2912. julija 2011, 11:29‎ VolkovBot diskusija přinoški‎ S 4.335 bajtow +3‎ r2.5.1) (bot změnił: sk:Kniha Sirachovcova cofnyć

aktposl 23:133. junija 2011, 23:13‎ Xqbot diskusija přinoški‎ S 4.332 bajtow −10‎ bot změnił: en:Sirach cofnyć

aktposl 04:301. junija 2011, 04:30‎ EmausBot diskusija přinoški‎ S 4.342 bajtow +10‎ r2.6.4) (bot změnił: en:Wisdom of Sirach cofnyć

aktposl 07:5914. februara 2011, 07:59‎ WikitanvirBot diskusija přinoški‎ S 4.332 bajtow +32‎ r2.7.1) (bot přidał: ml:സിറാക്ക് cofnyć

aktposl 20:2418. decembra 2010, 20:24‎ WikitanvirBot diskusija přinoški‎ S 4.300 bajtow +9‎ r2.5.2) (bot změnił: hu:Sirák fia könyve cofnyć

aktposl 08:273. decembra 2010, 08:27‎ Luckas-bot diskusija přinoški‎ S 4.291 bajtow +69‎ r2.5.2) (bot přidał: ta:சீராக்கின் ஞானம் (நூல்) cofnyć

aktposl 22:365. nowembra 2010, 22:36‎ Xqbot diskusija přinoški‎ S 4.222 bajtow −32‎ bot wotstronił: ml:പ്രഭാഷകൻ cofnyć

aktposl 11:2228. oktobra 2010, 11:22‎ RedBot diskusija přinoški‎ S 4.254 bajtow 0‎ bot změnił: nl:De wijsheid van Jezus Sirach cofnyć

aktposl 15:4125. oktobra 2010, 15:41‎ RedBot diskusija přinoški‎ S 4.254 bajtow +3‎ bot změnił: nl:De Wijsheid van Jezus Sirach cofnyć

aktposl 14:0719. oktobra 2010, 14:07‎ J budissin diskusija přinoški‎ 4.251 bajtow +88‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung cofnyć

aktposl 22:4424. awgusta 2010, 22:44‎ VolkovBot diskusija přinoški‎ S 4.163 bajtow 0‎ bot změnił: ru:Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова cofnyć

aktposl 23:4731. julija 2010, 23:47‎ Xqbot diskusija přinoški‎ S 4.163 bajtow +3‎ bot změnił: es:Libro de la Sabiduría de Jesús ben Sira; kosmetische Änderungen cofnyć

aktposl 07:1829. julija 2010, 07:18‎ TXiKiBoT diskusija přinoški‎ S 4.160 bajtow +21‎ bot přidał: qu:Iklisiyastiku cofnyć

aktposl 01:143. junija 2010, 01:14‎ Xqbot diskusija přinoški‎ S 4.139 bajtow −6‎ bot změnił: es:Libro de la Sabiduría de Sirácides cofnyć

aktposl 00:3415. meje 2010, 00:34‎ Xqbot diskusija přinoški‎ S 4.145 bajtow +1‎ bot změnił: es:Libro de la Sabiduría de Jesús ben Sirac cofnyć

aktposl 00:156. apryla 2010, 00:15‎ Luckas-bot diskusija přinoški‎ S 4.144 bajtow +17‎ bot přidał: ca:Siràcida cofnyć

aktposl 19:407. februara 2010, 19:40‎ ArthurBot diskusija přinoški‎ S 4.127 bajtow −6‎ bot změnił: ml:പ്രഭാഷകൻ cofnyć

aktposl 09:4030. januara 2010, 09:40‎ Darkicebot diskusija přinoški‎ S 4.133 bajtow +18‎ bot přidał: simple:Sirach cofnyć

aktposl 11:255. decembra 2009, 11:25‎ Rubinbot diskusija přinoški‎ S 4.115 bajtow +18‎ bot změnił: es:Libro de la Sabiduría de Jesús de Sirac cofnyć

aktposl 07:0112. nowembra 2009, 07:01‎ Zorrobot diskusija přinoški‎ S 4.097 bajtow +9‎ bot změnił: es:Libro del Eclesiástico cofnyć

aktposl 18:4325. apryla 2009, 18:43‎ Tlustulimu diskusija přinoški‎ 4.088 bajtow +718‎ interwiki cofnyć
aktposl 16:0325. apryla 2009, 16:03‎ Alojs diskusija přinoški‎ 3.370 bajtow +59‎ Keine Bearbeitungszusammenfassung cofnyć

Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije