Šćežka Ćišinskeho: Rozdźěl mjez wersijomaj

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Wołojnik (diskusija | přinoški)
prawopisna korektura: pódłu > podłu
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Rjadka 1:
[[Dataja:Jakub Bart-Ćišinski.jpg|mini|upright|[[Jakub Bart-Ćišinski]] (1856–1909)]]
== Powšitkowne informacije ==
 
Šćežka Ćišinskeho je temowa resp. kubłanska šćežka, kotraž poskića wobšěrne informacije wo žiwjenju serbskeho basnika a duchowneho [[Jakub Bart-Ćišinski|Jakuba Barta-Ćišinskeho]] (1856–1909). Na dźesać stacijach wobjednawaja so stajnje we sebi zawrjene tematiske cyłki. Tute poćahuja so na jednej stronje na žiwjenske wotrězki Ćišinskeho (zažne dźěćatstwo a šulski čas w [[Pančicy-Kukow|Kukowje]], studijny čas w [[Praha|Praze]], skutkowanje jako duchowny we wšelakich wosadach we [[Łužica|Łužicy]] a zwonka njeje, na druhej stronje na jeho wuměłske tworjenje (lyrika, dramatika, proza). Na jednotliwych stacijach su připrawjene taflički, kotrež wjedu z pomocu QR-koda resp. přez URL na internetowu stronu z wotpowědnymi informacijemi. Wěda wo Ćišinskim posrědkuje so za štyri wšelake cilowe skupiny: serbsce za šulerjow zakładnych šulow, za šulerjow wyšich šulow resp. gymnaziastow kaž tež za dorosćenych. Štwórty přistup je wusměrjeny na němskorěčnych wopytowarjow. Informaciske teksty a wuzwolene twórby Ćišinskeho hodźa so stajnje jako awdijo a w tekstowej formje wotwołać. Přidatnje su so historiske fotografije spřistupnili. Poskitk za šulerske skupiny wobsahuje přidatnje hry a aktiwity, kotrež sposrědkowanu, na serbskich šulach zdźěla za wučbu relewantnu wědu z pomocu elementow dožiwjenskeje pedagogiki skrućeja.
'''Šćežka Ćišinskeho''' je temowa resp. kubłanska šćežka w gmejnje [[Pančicy-Kukow]], kotraž poskića wobšěrne informacije wo žiwjenju serbskeho basnika a duchowneho [[Jakub Bart-Ćišinski|Jakuba Barta-Ćišinskeho]] (1856–1909).
 
Šćežka Ćišinskeho je temowa resp. kubłanska šćežka, kotraž poskića wobšěrne informacije wo žiwjenju serbskeho basnika a duchowneho [[Jakub Bart-Ćišinski|Jakuba Barta-Ćišinskeho]] (1856–1909). Na dźesać stacijach wobjednawaja so stajnje we sebi zawrjene tematiske cyłki. Tute poćahuja so na jednej stronje na žiwjenske wotrězki Ćišinskeho (zažne dźěćatstwo a šulski čas w [[Pančicy-Kukow|Kukowje]]je, studijny čas w [[Praha|Praze]], skutkowanje jako duchowny we wšelakich wosadach we [[Łužica|Łužicy]] a zwonka njeje, na druhej stronje na jeho wuměłske tworjenje (lyrika, dramatika, proza). Na jednotliwych stacijach su připrawjene taflički, kotrež wjedu z pomocu QR-koda resp. přez URL na internetowu stronu z wotpowědnymi informacijemi. Wěda wo Ćišinskim posrědkuje so za štyri wšelake cilowe skupiny: serbsce za šulerjow zakładnych šulow, za šulerjow wyšich šulow resp. gymnaziastow kaž tež za dorosćenych. Štwórty přistup je wusměrjeny na němskorěčnych wopytowarjow. Informaciske teksty a wuzwolene twórby Ćišinskeho hodźa so stajnje jako awdijo a w tekstowej formje wotwołać. Přidatnje su so historiske fotografije spřistupnili. Poskitk za šulerske skupiny wobsahuje přidatnje hry a aktiwity, kotrež sposrědkowanu, na serbskich šulach zdźěla za wučbu relewantnu wědu z pomocu elementow dožiwjenskeje pedagogiki skrućeja.
 
== Čara ==
Šćežka Ćišinskeho je něhdźe 6,5 km dołha a započnje w Kukowje, ródnej wsy basnika. Při twarje, kotryž steji na městnje jeho něhdyšeho ródneho domu, je připrawjena wopomjenskawopomnjenska taflička. Přez staciji w torožu a na dworje [[klóšter Marijina hwězda|klóštra Marijina hwězda]] wjedźe puć přez Lipjo, hdźež je so 1949 pomnik Ćišinskeho poswjećił. Přez [[Kanecy]] wjedźe puć nimo Wotrowskeho [[HrodźišćoWotrowske hrodźišćo|Wotrowskeho hrodźišća]] do [[Wotrow|Wotrowa]], hdźež je blisko cyrkwje row Ćišinskeho. Wottam wjedźe puć po polach do [[Pančicy-Kukow|Pančic]], hdźež stej hłowna dróha a šula po serbskim katolskim duchownym pomjenowanej.
 
== Stawizny ==
Ideja za Šćežku Ćišinskeho je so 2019 wot [[Domowina|Domowinskeje]] skupiny Pančicy-Kukow při sakskim wubědźowanju „Čiń sobu“ zapodała, hdźež słušeše k dobyćerjam kategorije „Łužica – žiwa dwurěčnosć“. W běhu lěta 2020 wobdźěłachu so hłownje tematiske wobsahi a strona so wuhotowaše. Wot apryla 2021, jako zestajichu so podłu šćežki taflički z QR-kodom, je šćežka zjawnosći přistupna.
 
== Internetowe linki ==
== Wotkazy ==
* [http://scezka-cisinskeho.de Šćežka Ćišinskeho]: informaciska strona wo projekće, wotwołana 28.4.2021
* [httpshttp://www.outdooractive.com/de/route/themenweg/oberlausitz/cisinski-pfad-scezka-cisinskeho-obersorbisch-/57716482/.de OutdoorActiveŠćežka Ćišinskeho]: Šćežkainformaciska Ćišinskehostrona polawo Outdooractiveprojekće, strona wotwołana 28.4. apryla 2021 (serbsce/němsce)
* [https://www.outdooractive.com/de/route/themenweg/oberlausitz/cisinski-pfad-scezka-cisinskeho-obersorbisch-/57716482/ OutdoorActive]: Šćežka Ćišinskeho pola Outdooractive, strona wotwołana 28. apryla 2021
* [https://www.mitmachfonds-sachsen.de/preistraeger2019/sorben/ Sakski fonds „Čiń sobu“]: Mytowani sakskeho fondsa „Čiń sobu“ lěta 2019 w kategoriji „Łužica – žiwa dwurěčnosć“, strona wotwołana 28.4. apryla 2021
 
[[Kategorija:Pančicy-Kukow]]
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije