Jěwa-Marja Čornakec: Rozdźěl mjez wersijomaj

Jěwa-Marja Čornakec narodźi so 1959 jako dźowka bura we Worklecach a wotrosće we [[Wotrow]]je. Po wopyće Wotrowskeje (1965–1967) a Pančičanskeje šule (1967–1975) wuwuči so wona na Budyskej [[Serbski gymnazij Budyšin|Serbskej rozšěrjenej wyšej šuli]], hdźež 1977 maturowaše. Po studiju na [[Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig|Fachowej šuli za wědomostne bibliotekarstwo]] w [[Lipsk]]u (1977–1980) dźěłaše wona mjez 1980 do 1984 jako wědomostna bibliotekarka na Serbskim wučerskim wustawje w Budyšinje a w lětomaj 1984/85 jako wědomostno-techniska sobudźěłaćerka w [[Serbski institut|Instituće za serbski ludospyt]]. Wot lěta 1985 do 1990 studowaše Jěwa-Marja Čornakec na [[Lipšćanska uniwersita|Lipšćanskej uniwersiće]] kulturne wědomosće a [[sorabistika|sorabistiku]], hdźež spisa diplomowe dźěło k temje ''Serbske pismowstwo mjez 1937–1945''.<ref>[http://www.uni-leipzig.de/~kuwi/ressource/Abschlussarbeiten.xls Lisćina kónčnych dźěłow] (Microsoft Excel; 424&nbsp;kB) při Instituće za kulturne wědomosće Lipšćanskeje uniwersity. (online, wotwołana 14. apryla 2014) {{ref-de}}</ref> Po studiju wróći so wona na Institut za serbski ludospyt. Dnja 1.&nbsp;januara 1992 bu wona šefredaktorka kulturneho časopisa ''[[Rozhlad]]'' w [[Ludowe nakładnistwo Domowina|Ludowym nakładnistwje Domowina]] a skutkuje wot 1.&nbsp;awgusta 2011 jako dramaturgowka w [[Serbski ludowy ansambl|Serbskim ludowym ansamblu]] w Budyšinje.<ref>Jěwa-Marja Čornakec: [https://web.archive.org/web/20160305100550/http://www.rozhlad.de/nastawk_133.html ''Na rozžohnowanje a witanje.''] W: Rozhlad, 09/2011. (online, wotwołana 14. apryla 2014webarchiw) {{ref-hsb}}</ref>