Wersija wot 16. nowembra 2018, 19:41 wobdźěłać J budissin (diskusija \| přinoški) Administratorojo 55.992 Bearbeitungen S Kategorija:Sydlišćo při Dnjestrje bu přidata z HotCat ← Předchadna změna		Wersija wot 16. nowembra 2018, 20:48 wobdźěłać cofnyć Qatan (diskusija \| přinoški) 495 Bearbeitungen S yi Přichodna změna →
Rjadka 19: }} [[Dataja:Bender Fortress. South side 03.JPG\|thumb\|left]] '''Bender''' ({{wrěči\|yi\|בענדער}} ''Bender'', {{wrěči\|ru\|Бендеры}}/ ''Bjendery''; {{wrěči\|uk\|Бендери}}/ ''Bendery''; tež '''Tighina''') je město w mjezynarodnje njepřipóznatym staće [[Podnjesterska]], kiž słuša po ludowym prawje do [[Moldawska\|Moldawskeje]]. Z wjace hač 80.000 wobydlerjemi je wone druhe najwjetše město w Podnjesterskej abo štwórte najwjetše w Moldawskej. == Geografija == Rjadka 27: Sydlišćo naspomni so prěni raz w lěće 1408 jako Тягянакача ''(Tjagjanakača)''. Wone słušeše dołho do Moldawskeho wjerchowstwa a měješe tehdy rumunske mjeno ''Tighina''. Jako zdobychu [[Osmaniske mócnarstwo\|Osmanojo]] w lěće 1538 město, přemjenowachu je na ''Bender''. 1812 sta so město z dźělom ruskeho carstwa, kotrež wužiwaše ruske mjeno ''Bjendery''. Wulka židowska wosada (1897 –: 34 % <ref>[https://ru.wikisource.org/wiki/ЕЭБЕ/Бендеры Бендеры], Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона, т. 4: Бе-Абидан — Брес, стлб. 105—106</ref>) je so přez [[holocaust]] dospołnje zničiła. == Wobydlerstwo ==

Bender: Rozdźěl mjez wersijomaj