Diskusija:Jan Renč: Rozdźěl mjez wersijomaj
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
SKeine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Rjadka 1:
{{Ping|Mikławš}} Rěkaše jeho nan woprawdźe "Jan Karl" abo tola "Jan Korla"? Při narownym kamjenju steji wězo jenož "Joh. Karl". --[[Wužiwar:J budissin|j.nyča]]<sup>[[Diskusija z wužiwarjom:J budissin|+/-]]</sup> 3. meje 2017, 10:43 (CEST)
:: "jako młódši syn tehdomnišeho Ketličanskeho kapłana Jana Karola Renča a jeho mandźelskeje Thusneldy rodź. Fuhrmanec z Wóslinka" pisa Jan Křižan w nekrologu w ČMS. W lěće 1912 pisa JK tež nekrolog wo [[Marćin Renč|Marćinu Renču]], kotrehož tam (jenož w teksće, nic w nadpismje) pomjenuje jako "Dr. phil. Khorla Marćin Renč". Mjeno nana na tutym městnje nažel njewozjewi. "Jan Karl" nětko potajkim dopokazać njemóžu. --[[User:Mikławš|Mikławš]]<sup>[[User talk:Mikławš|+/-]]</sup> 4. meje 2017, 23:05 (CEST)
:::Hm. W korpusu namakam jónu "Jan Korla", ale to je jenož naličenje wěstych serbskich duchownych, ničo wosebje wo Renču. Što činimoj? --[[Wužiwar:J budissin|j.nyča]]<sup>[[Diskusija z wužiwarjom:J budissin|+/-]]</sup> 5. meje 2017, 10:14 (CEST)
| |||