Jan Hempel: Rozdźěl mjez wersijomaj

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Qatan (diskusija | přinoški)
S typo
S małke korektury
Rjadka 1:
'''Jan Hempel''' ({{wrěči|de}} ''Johannes Hempel''; * [[20. februara]] [[1917]] w [[Budyšin|Budyšinje]]je, † [[junij]] [[1998]] w [[Drježdźany|Drježdźanach]]) bě serbski režiser. Wón płaći jako „pioněr NDR-skeho klankoweho filma“.
 
Hempel sonarodźi narodźilso w Budyšinje jako syn mějićela zahrodnistwa. Po dokónčenju šulišule činješe najprjedy wukubłanje jako dekoraciski moler a potom studowaše potom na Drježdźanskej akademiji za tworjace wuměłstwo. PozdźePozdźišo dźěłaše hač do wójny jako wuhotowar jewišćow.
 
Po wójnje bě Hempel zhromadnje z [[Alfred Krawc|Alfredom Krawcom]], [[Konrad Herrmann|Konradom Herrmannom]] a [[Toni Bruk|Tonijom Brukom]] jedyn zze załožerskich čłonow [[Koło serbskich tworjacych wuměłcow|Koła serbskich tworjacych wuměłcow]].
'''Jan Hempel''' ({{wrěči|de}} ''Johannes Hempel''; * [[20. februara]] [[1917]] w [[Budyšin|Budyšinje]], † [[junij]] [[1998]] w [[Drježdźany|Drježdźanach]]) bě serbski režiser. Wón płaći jako „pioněr NDR-skeho klankoweho filma“.
 
W lětachlětomaj 1950/1951 wón produkowaše zhromadnje z [[Měrćin Nowak-Njechorński|Měrćinom Nowakom-Njechorńskim]] a [[Kurt Hajna|Kurtom Hajnu]] priwatnje prěni klankowy trikowy film NDR – bajku „Bity njebiteho njese“, ze serbskimi podtitulemi. Wot lěta 1955 natwarišenatwarješe wón w Drježdźanach tamnetamniše studijo trikowych filmow a fungěrowaše pozdźebu jakopozdźišo tohojeho nawjednik.
Hempel so narodźil w Budyšinje jako syn mějićela zahrodnistwa. Po dokónčenju šuli činješe najprjedy wukubłanje jako dekoraciski moler a potom studowaše na Drježdźanskej akademiji za tworjace wuměłstwo. Pozdźe dźěłaše hač do wójny jako wuhotowar jewišćow.
 
Politiskich přićin dla wón wot lěta 1962 njemóžeše dźěłać dale pola DEFA dźěłać a skutkowaše wot toho časa jako priwatny filmowy producent.
Po wójnje bě Hempel zhromadnje z [[Alfred Krawc|Alfredom Krawcom]], [[Konrad Herrmann|Konradom Herrmannom]] a [[Toni Bruk|Tonijom Brukom]] jedyn z załožerskich čłonow [[Koło serbskich tworjacych wuměłcow|Koła serbskich tworjacych wuměłcow]].
 
Dohromady jezhotowi Hempel zhotowił bólewjace hač 60 filmow.
W lětach 1950/1951 wón produkowaše zhromadnje z [[Měrćin Nowak-Njechorński|Měrćinom Nowakom-Njechorńskim]] a [[Kurt Hajna|Kurtom Hajnu]] priwatnje prěni klankowy trikowy film NDR – bajku „Bity njebiteho njese“, ze serbskimi podtitulemi. Wot lěta 1955 natwariše wón w Drježdźanach tamne studijo trikowych filmow a fungěrowaše pozdźe jako toho nawjednik.
 
== Žórle ==
Politiskich přićin dla wón wot lěta 1962 njemóžeše dale pola DEFA dźěłać a skutkowaše wot toho jako priwatny filmowy producent.
* Ratajczakowa, Cordula: „Wo Serbje Janu Hempelu, kiž je so do filmowych stawiznow so zapisał“ W: ''Předźenak'', 13. nowembra 2015, str. 2.
* Bruk, Toni: „Der Film bei den Lausitzer Sorben“. [https://www.rastko.rs/rastko-lu/uvod/tbruk-film_ger.html Projekt Rastko Lusatia]
 
{{DEFAULTSORT:Hempel, Jan}}
Dohromady je Hempel zhotowił bóle hač 60 filmow.
 
 
== Žórle ==
*Ratajczakowa, Cordula: „Wo Serbje Janu Hempelu, kiž je so do filmowych stawiznow so zapisał“ W: ''Předźenak'', 13. nowembra 2015, str. 2.
*Bruk, Toni: „Der Film bei den Lausitzer Sorben“. [https://www.rastko.rs/rastko-lu/uvod/tbruk-film_ger.html Projekt Rastko Lusatia]
{{DEFAULTSORT:}}
[[Kategorija:Rodź. 1917]]
[[Kategorija:Zemr. 1998]]
Zeile 23 ⟶ 21:
[[Kategorija:Muž]]
[[Kategorija:Wosoba (Budyšin)]]
[[Kategorija:Wosoba (Drježdźany)]]
[[Kategorija:Režiser]]
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije