Kobjelin: Rozdźěl mjez wersijomaj

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
TaxonBot (diskusija | přinoški)
dodawk
Rjadka 6:
|dołhota=14/42/43
|gmejna=Mužakow
|zagmejnowanje=1950
|wysokosć=109
|přestrjeń=5,315
Zeile 14 ⟶ 15:
|wopis wobraza=Hranica mjez [[Hornja Łužica|Hornjej]] a [[Delnja Łužica|Delnjej Łužicu]] blisko Kobjelina
}}
'''Kobjelin''' ({{wrěči|de|''Köbeln''}}<ref>{{Słownik Filipa RězakaRězak1920}}</ref><ref name="kral">{{Słownik Jurija KralaKral1927}}</ref>) je sydlišćo w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]]. Leži w [[Sakska|sakskim]] [[wokrjes Zhorjelc|wokrjesu Zhorjelc]] napři lěwym brjoze [[Łužiska Nysa|Łužiskeje Nysy]] a słuša wot lěta 1950 k městu [[Mužakow]].<ref name="digit"/>
 
== Stawizny ==
Prěnje historiske naspomnjenje Kobjelina jako ''Gobelin'' je z lěta [[1590]] jako ''Gobelin''.<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/Köbeln Köbeln] – ''Das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen'' {{ref-deHOV|Köbeln|Kobjelin}}</ref> [[Serbšćina|Serbske mjeno]] je starše kažhač [[němska rěč|němske]] a snano ma swój pochad najskerje w słowje [[kobła]].<ref name="kral"/> Wjes słušeše přez lětstotki k [[Mužakowske stawowe knjejstwo|Mužakowskemu stawowemu knjejstwu]].
 
Po [[Arnošt Muka|Mukowej]] statistice z lětow 1884/85 rěčachu tehdy 373 wot cyłkownje 573 Kobjelinjanow serbsce (65 %).<ref>{{Černik}}</ref> Ewangelscy wobydlerjo přisłušeja Mužakowskej wosadźe.
 
== Žórła ==
Zeile 29 ⟶ 32:
[[Kategorija:Sydlišćo w Zhorjelskim wokrjesu]]
[[Kategorija:Sydlišćo w serbskim sydlenskim teritoriju]]
[[Kategorija:Prěnje naspomnjenje 1590]]
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije