Bogumił Šwjela: Rozdźěl mjez wersijomaj

'''Bogumił Šwjela''' ({{wrěči|de}} ''Gotthold Schwele'' abo ''Schwela''; * [[5. septembra]] [[1873]] w [[SkjarbošćSkjarbošc]]u; † [[20. meje]] [[1948]] pola [[Naumburg]]a) bě ewangelski duchowny, słownikar, rěčespytnik, publicist, dołholětny předsyda [[Maćica Serbska|Maćicy Serbskeje]] a sobuzałožer [[Domowina|Domowiny]].

Narodźi so jako syn SkjarbošćanskehoSkjarboščanskeho kantora a serbskeho nowinarja [[Kito Šwjela|Kita Šwjele]]. Po maturje na [[Choćebuz|Choćebuskim]] gymnaziju studowaše wot 1894 do 1897 w [[Berlin]]je [[teologija|teologiju]] a [[slawistika|slawistiku]]. Po studiju najprjedy žane dźěłowe městno we Łužicy njenamaka, čehoždla dźěłaše wot 1899 do 1903 jako domjacy wučer pola pruskeho oficěra von Hohenau w [[Podstupim]]je. W lěće 1903 nastupi městno jako pomocny farar při Serbskej cyrkwi w Choćebuzu. Dla jeho prědowanja w delnjoserbskej rěči dóńdźe ke konfliktej z němskim fararjom Choćebuskeje wosady, kiž chcyše přeněmčenje města doprědka ćěrić. W lěće 1908 wopušći Šwjela město a nastupi wikarske městno we [[Wochozy|Wochozach]], po tym zo zakazachu jemu serbske prědowanje w Choćebuzu. 1913 so do delnjołužiskeho [[Dešno|Dešna]] přesydli, hdźež skutkowaše hač do nanuzowaneho wuměnka w lěće 1941 jako farar. Dla skutkowanja za serbstwo wuhnachu jeho nacionalsocialisća w tym lěće z domizny, čehoždla so k swójbje do [[Rudolstadt]]a přesydli.