Wersija wot 11. měrca 2013, 16:32 wobdźěłać Legobot (diskusija \| přinoški) 8.861 Bearbeitungen S Bot: Migrating 1 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q160786 (translate me) ← Předchadna změna		Wersija wot 5. oktobra 2015, 14:24 wobdźěłać cofnyć J budissin (diskusija \| přinoški) Administratorojo 55.992 Bearbeitungen SKeine Bearbeitungszusammenfassung Přichodna změna →
Rjadka 3: \|mjeno serbske=Syjk \|wopon= \|lat_deg=51 \|lat_min=34 \|lat_sec=24 \|lon_deg=14 \|lon_min=28 \|lon_sec=26 ~~\|lat_min=34~~ \|~~město~~gmejna=Grodk▼ ~~\|lon_deg=14~~ \|wysokosć=133–141▼ ~~\|lon_min=28~~ ▲\|město=Grodk ▲\|wysokosć= \|přestrjeń= \|wobydlerstwo=328 Zeile 18 ⟶ 16: '''Syjk''' ({{wrěči\|de\|'''Graustein'''}}<ref>[http://lodka.sorben.com/orte/Ortew.htm Wejsne mjenja Dolna Łužyca] {{ref-dsb}}</ref>) je sydlišćo w [[Delnja Łužica\|Delnjej Łužicy]] a měšćanski dźěl [[Grodk]]a w [[braniborska\|braniborskim]] wokrjesu [[Wokrjes Sprjewja-Nysa\|Sprjewja-Nysa]]. Ma wjace hač tři sta wobydlerjow. Syjk leži ~~cirka~~něhdźe sydom kilometrow wuchodnje Grodkowskeho centruma při [[zwjazkowa dróha 156\|zwjazkowej dróze 156]] a blisko [[Sakska\|sakskeje]] hranicy. Južnje Syjka wjedźe [[železniska čara ~~Berlin-Zhorjelc~~Berlin–Zhorjelc]], dwórnišćo ''Syjk'' pak njeje wužiwane za wosobowy wobchad – najbliše wosobowe dwórnišćo namaka so w [[Grodk]]u. == Žórła == <references/> {{Město Grodk}} [[Kategorija:Grodk]] [[Kategorija:Sydlišćo w Delnjej Łužicy]] [[Kategorija:Sydlišćo wwe ~~Braniborskej~~wokrjesu Sprjewja-Nysa]] [[Kategorija:Sydlišćo w serbskim sydlenskim teritoriju]]

Syjk: Rozdźěl mjez wersijomaj