Wersija wot 22. awgusta 2015, 16:46 wobdźěłać J budissin (diskusija \| přinoški) Administratorojo 55.992 Bearbeitungen nowy zapis z biografiskeho słownika		Wersija wot 22. awgusta 2015, 21:51 wobdźěłać cofnyć Mikławš (diskusija \| přinoški) 1.996 Bearbeitungen SKeine Bearbeitungszusammenfassung Přichodna změna →
Rjadka 1: '''Rudolf Mjeń''' ({{wrěči\|de}} ''August Theodor Rudolph Möhn''; * [[28. januara]] [[1767]] w [[Njeswačidło\|Njeswačidle]], † [[1. januara]] [[1841]] w [[Lubij]]u) bě serbski farar a basnik. Narodźi so jako syn Njeswačanskeho ewangelskeho fararja [[Jurij Mjeń\|Jurja Mjenja]] a wopyta wot 1780 do 1785 gymnazij w [[Budyšin]]je. Po zakónčenju šule a ~~nanoweje~~nanowej smjerći poda so w lěće 1785 na studij teologije do [[Wittenberg]]a, hdźež bě z čłonom Serbskeho prědarskeho towarstwa. Po nawróće do Łužicy w lěće 1788 dźěłaše najprjedy jako pomocny prědar w [[Budestecy\|Budestecach]] a wot 1793 do 1808 jako farar w [[Kotecy\|Kotecach]]. Mjez 1808 a 1832 bě archidiakon w Lubiju a zdobom farar w [[Lěwałd]]źe, wot 1832 do 1835 zastupjer wyšeho fararja a po tym hač do jeho smjerće z Lubijskim wyšim fararjom. W lěće 1806 wuda ''Rěčerski kěrluš'' swojeho nana k prěnjemu razej w ćišću a přida swoje přebasnjenje do němčiny kaž tež pokazku Jurja Mjenoweho přełožka Klopstockoweho „Messiasa“. Za čas jeho žiwjenja bě w Serbach sławjeny basnik, kotryž pěstowaše na jednym boku hišće barokne basnistwo, pěsnješe pak tež hižo w stilu ludoweho spěwa, čehoždla płaći z bjezposrědnim předchadnikom [[Handrij Zejler\|Handrija Zejlerja]].

Rudolf Mjeń: Rozdźěl mjez wersijomaj