Łužiske hory: Rozdźěl mjez wersijomaj

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Legobot (diskusija | přinoški)
S Bot: Migrating 7 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q163009 (translate me)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Rjadka 5:
Łužiske hory su najwjetša [[Granit|granitowa]] kónčina w srjedźnej Europje. Tuta saha tež hišće dźensa hač do pólskeho teritorija Hornjeje Łužicy na wuchod wot [[Łužiska Nysa|Łužiskeje Nysy]]. Byrnjež kamjenizny poprawom geologisce [[granodiorit]]y byli, je so tola pomjenowanje Łužiski granit zadomił. Wottwarjowachu a wottwarjuja so jón we wjacorych skałach a su jako přirodne dźěłowizny daloko rozšěrjne.
 
Jasnje młódše hač granity su zbytki staršich wulkanow z [[tercier]]a. Dołhi rjećaz wulkaniskich horow wot [[Čěske Srjedźohoriny|Čěskich Srjedźohorin]] přez [[Łužiske horiny]] pokročuje so we Łužiskich horach hač k [[Łužiska Nysa|Łužiskej Nysy]]. Tajke [[bazalt]]owe hory su na př. [[Kotmar]], [[Lubijska hora]] a [[LandeskroneSedło (hora)|Sedło]].
 
Najwuznamniše geologiske [[dislokacija|dislokaciske]] pasmo je [[Łužiske přesunjenje]], při tutym [[přesunjenje (geologija)|přesunjenju]] je so granitowa plečica Łužicy nad [[pěskowc]] na juhu sunyła. [[Hórnistowo|Hórnistwowe]] pospyty we Łužiskich horach běchu njedostatka na [[ruda]]ch dla mało wuspěšne. Město toho bě tuta kónčina něhdy centrum granitoweje industrije w Němskej. We formje plesternakow, chódnikowych plečicow, płotowych stołpow, elementow fasadow a m.w. so tutón material w cyłkownym srjedźoněmskim rumje namaka.
 
== Topografiske wopisanje ==
Powjerchowe formy su jasnje rozčłonkowane. Łužiske hory zestajeja so z třoch hórskich pasmow, kotrež běža wot wuchoda do zapada. Mjez nimi ležetej dwě šěrokej dólnej wani. ''Najsewjerniši hórski rjećaz'' stupa nahle z Łužiskich honow horje. Najmarkantniše hory wot wuchoda do zapada su [[HochsteinRubježny hród]] pola [[Dažink]]a (541 m), [[Čornobóh]] (556 m), [[Lubin (Łužiske hory)|Lubin]] (432 m), [[Mnišonc (hora)|Mnišonc]] (447m), [[Wulki Pichow]] (499 m), [[Honak]] (němsce: ''Hoher Hahn'') pola [[Trjechow]]a (446 m) a [[Pinč]] (němsce ''Klosterberg'') pola [[Zemicy-Tumicy|Zemic-Tumic]] (394 m).
 
Na juhu wot tohojich leža w dólnej wani: [[Kumwałd]], [[Wjelećin]] a [[Wjazońca (gmejna)|Wjazońca]]. ''Druhi hórski rjećaz'' rozpřestrěwa so wot [[Běłobóh|Běłoboha]] (499 m) přez [[Pikowska hora|Pikowsku horu]] (486 m), [[KälbersteineChołmy]] (487 m), [[Weifaer Höhe]] (505 m) do [[Sokolnik]]a, kotryž je z 589 mmetrami najwyše wuhorbjenje Łužiskich hór.
 
Na juhu wot tutoho hórskeho rjećaza leža zaso w dole: [[Nowosólc-Hródk]], [[Wopaka]], [[Hołbin]], [[Załom nad Sprjewju]] a [[Wołbramecy]]. ''Třeći hórski hrjebjeńrjećaz'' twori zdźěla statnu mjezu z [[Čěska|Čěskej]] a započina so při [[Kotmar]]ju (583 m), pokročuje sopokroči přez [[Schlechteberg]] (486 m), [[Taubenberg]] (458 m), Brandbusch (443 m), Hutberg pola Wołbramec (503 m), Hoher Hahn pola [[Neustadt inw SachsenSakskej|Langburkersdorfa]] (528 m) hač k [[Unger]]ej (538 m).
 
[[Dataja:Doberschau 2012-09-02-0413.jpg|thumb|Sprjewja pola [[Dobruša|Dobruše]]
[[Hohwald (lěs)|Hohwald]], ze swojimaj wjerškomaj [[Sokolnik]] a Hoher Hahn pola Langburkersdorfa, je najwjetše zwisowace lěsnišćo (na 30 km²) we Łužiskich horach, tu pada tež najwjace spadkow a w zymje su tu najwjětšenajwjetše sněhowe wysokosće tuteje kónčiny. Hłowna rěka we Łužiskich horach je [[Sprjewja]], wužórłakotraž so pod Kotmarjom wužórli a běži najprjedy wot wuchoda do zapada přez [[Habrachćicy]], Nowosólc-Hródk, Hołbin hač do ZałomaZałomja běži. Wottud wobroća so na sewjer a twori mjez KälbersteinamiChołmami a Weifaer Höhe pola [[Šěrachow]]a jako šumjaca horinska rěka wuski předrjeńčny doł přez srjedźny hórski rjećaz. W meandrach přeprěkuje potom sewjernu dólnu wanju pola [[Korzym]]a, [[BudestecyRozwodecy|Rozwodec]] a [[Jiłocy|Jiłoc]]. Tu so w šěršim dole předrěw přez sewjerny hórski rjećaz započina, a skónčnje docpěwa [[Budyšin]].
 
Doły Łužiskich hór a južneje Hornjeje Łužicy su husće wobsydlene a zatwarjene. Hdyž so wot Wjazońcy po [[zwjazkowa dróha 98|B98]] a [[zwjazkowa dróha 96|B96]] přez doły do [[Žitawa|Žitawy]] jědźe, da wostawaš na něhdźe 60 km dołhej čarje faktisce stajnje w zwisowacym sydlišću, dokelž tu sydlišća kaž na parlowu šnóru stykane leža a jedne do druheho přechadźa.
 
Łužiske hory su tež hłowna kónčina Hornjołužiskeje narěče z typiskim jazykowym ''Rrr'', praja, zo ludźo maja ''"a Radl a dr Gurgl"'' (serbsce ''koło w kyrku'') a tu je tohorunja wjele [[chěža ze stołom|chěžow ze stołom]] - domy, kotrež [[Słowjenjo|słowjenskesłowjanske]] [[Kładźita chěza|kładźite twarstwo]] a němske [[Tykowana chěža|tykowane twarstwo]] w sebi zjednoćujazjednoćeja.
 
{{Nawigaciska lajsta Němske srjedźne horiny}}
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije