Koblicy (Hodźij): Rozdźěl mjez wersijomaj

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Rjadka 1:
{{Infokašćik městoWjes we Łužicy
|mjeno serbske=Koblicy
|mjeno němske=Coblenz
|lat_deg=51
|lat_deg=51 |lat_min=11 |lat_sec=48
|lon_deg=14 |lon_min=16 |lon_sec=54
|lat_sec=48
|zwjazkowy kraj= [[Sakska]]
|lon_deg=14
|gmejna=[[Hodźij]]
|lon_min=16
|zagmejnowanje=1994
|lon_sec=54
|přestrjeń=
|stat = Němska
|wobydlerstwo=56
|zwjazkowy kraj= [[Sakska]]
|wysokosć=200 m
|direkciski wobwod=[[Direkciski wobwod Drježdźany|Drježdźany]]
|póstowe čisło=02633
|wokrjes=[[wokrjes Budyšin|Budyšin]]
|předwólba=035937
|gmejna=[[Hodźij]]
[[Dataja:|wobraz=Fotothek df rp-e 0200039 Göda-Coblenz. Fehrmann-Mühle.jpg|thumb|left|Stary Fehrmannowy młyn při Čornicy]]
|wysokosć=200 m
|wopis wobraza=Stary Fehrmannowy młyn při Čornicy
|wobydlerstwo=56
}}
|póstowe čisło=02633
|předwólba=035937
|Stronka w syći=
|mapa=
}}
'''Koblicy''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Coblenz'') su wjeska z 56 wobydlerjemi (2009) w [[Hornja Łužica|hornjołužiskim]] [[Wokrjes Budyšin|wokrjesu Budyšin]]. Słušeja ke gmejnje [[Hodźij]] a leža 200 m nad mórskej hładźinu při [[Čornica (rěka)|Čornicy]]. Hač do lěta 1994 běchu samostatna gmejna z [[Dobranecy|Dobranecami]], [[Njezdašecy|Njezdašecami]], [[Běčicy|Běčicami]] a [[Čěškecy|Čěškecami]] jako wjesne dźěle.
 
Susodne wjeski su Čěškecy na sewjeru, Běčicy na wuchodźe, Njezdašecy na juhu a Dobranecy na zapadźe.
 
[[Dataja:Fotothek df rp-e 0200039 Göda-Coblenz. Fehrmann-Mühle.jpg|thumb|left|Stary Fehrmannowy młyn při Čornicy]]
Prěnje historiske naspomnjenje jako ''Cobuliz'' je z lěta [[1222]]<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/Coblenz Digitalny stawizniski zapis městna Sakskeje] {{ref-de}}</ref>.
 
Zeile 35 ⟶ 31:
[[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]]
[[Kategorija:Sydlišćo w Hornjej Łužicy]]
[[Kategorija:Sydlišćo wpři serbskim sydlenskim rumjeČornicy]]
[[Kategorija:Hodźij]]
 
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije