Wersija wot 6. nowembra 2010, 18:43 wobdźěłać J budissin (diskusija \| přinoški) Administratorojo 55.992 Bearbeitungen nowa strona: {{Infokašćik město \|mjeno=Hornja Boršć \|lat_deg=51 \|lat_min=10 \|lat_sec=22 \|lon_deg=14 \|lon_min=21 \|lon_sec=47 \|stat…		Wersija wot 29. decembra 2011, 01:23 wobdźěłać cofnyć J budissin (diskusija \| přinoški) Administratorojo 55.992 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Přichodna změna →
Rjadka 1: {{Infokašćik ~~město~~Wjes we Łužicy \|mjeno serbske=Hornja Boršć \|mjeno němske=Oberförstchen ~~\|lat_deg=51~~ \|lat_deg=51 \|lat_min=10 \|lat_sec=22 \|lon_deg=14 \|lon_min=21 \|lon_sec=47 ~~\|lat_sec=22~~ \|zwjazkowy kraj= [[Sakska]]▼ ~~\|lon_deg=14~~ \|gmejna=[[Hodźij]]▼ ~~\|lon_min=21~~ \|zagmejnowanje=1934 ~~\|lon_sec=47~~ \|zagmejnowane-do=[[Mała Boršć\|Małeje Boršće]] ~~\|stat = Němska~~ \|přestrjeń= ▲ \|zwjazkowy kraj= [[Sakska]] \|wobydlerstwo=124▼ ~~\|direkciski wobwod=[[Direkciski wobwod Drježdźany\|Drježdźany]]~~ \|wysokosć=235 m▼ ~~\|wokrjes=[[wokrjes Budyšin\|Budyšin]]~~ \|póstowe čisło=02633▼ ▲ \|gmejna=[[Hodźij]] \|předwólba=035930▼ ▲ \|wysokosć=235 m \|wobraz= ▲ \|wobydlerstwo=124 \|wopis wobraza= ▲ \|póstowe čisło=02633 }} ▲ \|předwólba=035930 ~~\|Stronka w syći=~~ '''Hornja Boršć''' ([[Němska rěč\|něm.]] ''Oberförstchen'') je wjes zze 124 wobydlerjemi (2009) w [[Hornja Łužica\|hornjołužiskim]] [[Wokrjes Budyšin\|wokrjesu Budyšin]]. Słuša ke gmejnje [[Hodźij]] a leži 235 m nad mórskej hładźinu. Hač do lěta 1934 běše samostatna gmejna.▼ ~~\|mapa=~~ }} ▲'''Hornja Boršć''' ([[Němska rěč\|něm.]] ''Oberförstchen'') je wjes z 124 wobydlerjemi (2009) w [[Hornja Łužica\|hornjołužiskim]] [[Wokrjes Budyšin\|wokrjesu Budyšin]]. Słuša ke gmejnje [[Hodźij]] a leži 235 m nad mórskej hładźinu. Hač do lěta 1934 běše samostatna gmejna. Susodne wjeski su [[Tři Hwězdy]] w sewjeru, [[Sćijecy]] we wuchodźe a [[Mała Boršć]] w juhozapadźe. Prěnje historiske naspomnjenje jako ''Furst maior'' je z lěta [[1362]] ~~(jako ''Furst maior''~~<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/Oberförstchen Digitalny stawizniski zapis městna Sakskeje] {{ref-de}}</ref>). W lěće 1884 měješe wjes po [[Arnošt Muka\|Mukowej]] statistice 89 wobydlerjow, wot tych 71 Serbow (80 %).<ref>Ernst Tschernik: ''Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung'', Akademie-Verlag, Berlin 1954</ref>

Hornja Boršć: Rozdźěl mjez wersijomaj