Finšćina: Rozdźěl mjez wersijomaj

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
→‎Schodźenkowa změna: korektura po diskusiji z wužiwarjom Michawiki wo přihódnym terminusu
→‎Wokale: korektura, dodawk po němskej wersiji
Rjadka 165:
|
|}
Nimo toho je w Finšćinje wotwisnje wot wašnja ličenja 16 hač 18 rozdźělnych [[diftong]]ow, kotrež so jako [[fonemy]] hódnoća: ai [{{IPA|ɑi̯}}], au [{{IPA|ɑu̯}}], ei [{{IPA|ɛi̯}}], eu [{{IPA|ɛu̯}}], ey [{{IPA|ɛy̯}}], ie [{{IPA|iɛ̯}}], iu [{{IPA|iu̯}}], iy [{{IPA|iy̯}}], oi [{{IPA|ɔi̯}}], ou [{{IPA|ɔu̯}}], ui [{{IPA|ui̯}}], uo [{{IPA|uɔ̯}}], yi [{{IPA|yi̯}}], yö [{{IPA|yœ̯}}], äi [{{IPA|æi̯}}], äy [{{IPA|æy̯}}], öi [{{IPA|œi̯}}] a öy [{{IPA|œy̯}}]. Status diftongow wot ''ey'' a ''iy'' njeje jednozmyslny. Powšitkownje so by mjez diftongami a dwuzłóžkowymi wokalowymi wjazbami rozeznawać dyrbjało, při čimž so přeco njehodźi hranica jasnje ćahnyć. Tak je ''au'' w ''kaula'' [{{IPA|ˈkɑu̯lɑ}}] (šija) diftong, w ''kulaus'' [{{IPA|ˈkulɑus}}] (lunk) ale wokalowa wjazba.<ref>[http://www.helsinki.fi/puhetieteet/projektit/Finnish_Phonetics/diftongit.htm Antti Iivonen: ''Suomen fonetiikkaa,'' Institut za fonetiku Uniwersity Helsinki.]</ref>
Nimo toho w finšćinje wustupuje 18 rozdźělnych [[diftong]]ow<ref>Po knize ze serije ''Assimil'', strona XVII</ref>. Jich hódnotu předstaja tabela:
{|class="wikitable" style="text-align:center"
! Spočatny wokal
! Skónčny na /i/
! Skónčny na /u/
! Skónčne na /y/
! [[Diftong|Wotewrjenje diftonga]]
|-
| '''/{{IPA|a}}/'''
| /{{IPA|a}}{{IPA|i}}/
| /{{IPA|a}}{{IPA|u}}/
|
|
|-
| ä '''/{{IPA|æ}}/'''
| äi /{{IPA|æ}}{{IPA|i}}/
|
| äy /{{IPA|æ}}{{IPA|y}}/
|
|-
| '''/{{IPA|o}}/'''
| /{{IPA|o}}{{IPA|i}}/
| /{{IPA|o}}{{IPA|u}}/
|
|
|-
| '''/{{IPA|e}}/'''
| /{{IPA|e}}{{IPA|i}}/
| /{{IPA|e}}{{IPA|u}}/
| /{{IPA|e}}{{IPA|y}}/
|
|-
| ö '''/{{IPA|ø}}/'''
| öi /{{IPA|ø}}{{IPA|i}}/
|
| öy /{{IPA|ø}}{{IPA|y}}/
|
|-
| '''/{{IPA|u}}/'''
| /{{IPA|u}}{{IPA|i}}/
|
|
| /{{IPA|u}}{{IPA|o}}/
|-
| '''/{{IPA|i}}/'''
|
| /{{IPA|i}}{{IPA|u}}/
| /{{IPA|i}}{{IPA|y}}/
| /{{IPA|i}}{{IPA|e}}/
|-
| '''/{{IPA|y}}/'''
| /{{IPA|y}}{{IPA|i}}/
|
|
| yö /{{IPA|y}}{{IPA|ø}}/
|}
 
==== Konsonanty ====
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije