Wersija wot 21. junija 2011, 23:26 wobdźěłać J budissin (diskusija \| přinoški) Administratorojo 55.992 Bearbeitungen SKeine Bearbeitungszusammenfassung ← Předchadna změna		Wersija wot 31. oktobra 2011, 17:45 wobdźěłać cofnyć J budissin (diskusija \| přinoški) Administratorojo 55.992 Bearbeitungen + Přichodna změna →
Rjadka 1: {{Infokašćik wosoby \| Mjeno = Jakub Bart-Ćišinski \| wobraz= [[Wobraz:~~BartCisinski~~Jakub Bart-Ćišinski.jpg\|thumb]] \| Wopisanje = \| datum narodźenja = 20. awgusta 1856 \| ródna wjes = [[Pančicy-Kukow\|~~Pančicy~~Kukow]] \| datum zemrěća= 16. oktobra 1909 \| městno zemrěća= [[Pančicy-Kukow\|~~Kukow~~Pančicy]] }} ~~[[Image:Jakub Bart-Ćišinski.jpg\|left\|thumb\|Jakub Bart-Ćišinski]]~~ '''Jakub Bart-Ćišinski''' (poprawom ''Jakub Bart''; * [[20. awgusta]] [[1856]] w [[Pančicy-Kukow\|~~Pančicach~~Kukowje]], † [[16. oktobra]] [[1909]] w [[Pančicy-Kukow\|~~Kukow~~Pančicach]]je) bě wuznamny hornjoserbski basnik, spisowaćel, redaktor a rómsko-katolski ~~farar~~duchowny. Syn małoburja wopyta mjez 1862 a 1869 Kukowsku klóštersku šulu, do 1871 tachantsku šulu w [[Budyšin]]je a wot toho do 1878 němski gymnazij w [[Praha\|Praze]]. Po tym studowaše tam wot 1878 do 1881 [[teologija\|teologiju]]. Za čas swojeho dźesaćlětneho přebywanja w Praze bě wón wukubłanc [[Serbski seminar\|Serbskeho seminara]] a z čłonom studentskeho zjednoćenja „[[Serbowka]]“. W lěće 1875 bě Bart sobuzałožer [[Schadźowanka\|Schadźowanki]]. We Łužicy skutkowaše jako kapłan w [[Ralbicy\|Ralbicach]], [[Radwor\|Radworju]] a [[Šěrachow\|Šěrachowje]]. Wot 1888 do 1896 dźěłaše wón jako kapłan za serbskich, čěskich a pólskich wobydlerjow na [[Drježdźany\|Drježdźanskej]] katedrale. Po chłostanskim pobyće w klóštrje [[Zákupy]] sta so z kapłanom w [[Kamjenica\|Kamjenicy]]. W lěće 1903 slědowaše pobyt w hojerni za [[alkoholikar\|alkoholikarjow]] a na nerwy chorych we [[Westerwald]]źe a skónčnje předčasna pensija w domjacej wsy Kukowje. Jakub Bart-Ćišinski bě zastupjer [[Młodoserbske hibanje\|Młodoserbskeho hibanja]] a płaći jako „klasikar“ serbskeje literatury. == Twórby == {{Wikisource\|Jakub Bart-Ćišinski}} * ''Moje serbske wuznaće'' * ''Narodowc a wotrodźenc'' (1879} * ''Na hrodźišću'' (1880) * ''Slubowanje ze zadźěwkami'' (1881) * ''Słowjanam'' (1884) * ''Kniha sonetow'' (1884) * ''Formy'' (1888) {{-}} ~~{{Rq\|Serb-zarodk\|sources}}~~ == Žórła == * [http://www.serbski-institut.de/cms/de/52/Biografien-zur-sorbischen-Volkskunde/?dbreqtype=list&dbsort=&dbsel_list=Person&dbperson_nr=4 Biografija na stronach Serbskeho instituta] (němsce) {{DEFAULTSORT:Bart-Ćišinski, Jakub}} Zeile 29 ⟶ 35: [[Kategorija:Zemr. 1909]] [[Kategorija:Spisowaćel]] [[Kategorija:Publicist]] [[Kategorija:Duchowny]] [[Kategorija:Pančicy-Kukow]]

Jakub Bart-Ćišinski: Rozdźěl mjez wersijomaj