Wokalna harmonija: Rozdźěl mjez wersijomaj
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
S →Mongolšćina: korektura |
→Turkowšćina: dodawk, formatěrowanje |
||
Rjadka 7:
=== Altajske rěče ===
==== Turkowšćina ====
{| class="infobox bordered"
|-
|+ Wokale w Turkowšćinje
|-
|
! colspan="2" | Prědnje
! colspan="2" | Zadnje
|-
|
! Njekulojćene
! Kulojćene
! Njekulojćene
! Kulojćene
|-
! Wysoke
| i
| ü
| ı
| u
|-
! Niske
| e
| ö
| a
| | o
|}
[[Turkowšćina]] ma wósom wokalow a rozeznawa je po dwěmaj přiznamjenjomaj, a to [±prědnje] a [±kulojćene].
W [[turkowšćina|turkowšćinje]] dwě warianće wokalneje harmonije wustupujetej. A to tak mjenowana "małka wokalna harmonija" (z wokalomaj "a" a "e", turkowsce ''küçük sesliler uyumu'') a "wulka wokalna harmonija" (z wokalemi "i", "ı", "u" a "ü", turkowsce ''büyük sesliler uyumu'').
; Małka wokalna harmonija
* Po wokalach '''e''', '''i''', '''ö''' a '''ü''' sćěhuje '''e''' w sufiksu, mjeztym zo po wokalach '''a''', '''ı''', '''o''' a '''u''' sćěhuje '''a'''.
Sćěhowace sufiksy małku wokalnu harmoniju wjedu:
{| class="prettytable"
! Funkcija
! Prědnje
! Přikład
! Woznam
! Zadnje
! Přikład
! Woznam
! Komentar
|-
| [[plural]]ny sufiks
| -ler
| ev'''ler'''
| domy
| -lar
| at'''lar'''
| konje
|
|-
| [[lokatiw]]
| -de
| Berlin'''de'''
| w Berlinje
| -da
| vapur'''da'''
| na łódźi
|
|-
| [[futur]]
| -ecek
| Gel'''ecek'''
| Wón/wona budźe přińć.
| -acak
| Çıǧ'''acak'''.
| Wón/wona budźe won hić/přińć.
|
|-
| [[infinitiw]]
| -mek
| Gel'''mek'''
| přińć
| -mak
| çık'''mak'''
| won hić/přińć.
|
|-
| [[particip]]
| -en
| Gel'''en'''.
| přińducy
| -an
| çıǧ'''an'''
| won ducy/přińducy
|
|-
| [[konwerb]]<br />runočasnosće
| -(y)erek
| Gel'''erek'''
| přińdźo
| -(y)arak
| çıǧ'''arak'''
| won přińdźo
|
|-
| [[kondicional]]
| -se
| Gel'''se'''
| jeli přińdźe
| -sa
| çık'''sa'''
| jeli won přińdźe
|
|}
; Wulka wokalna harmonija
* Po wokalomaj '''e''' a '''i''' sćěhuje '''i''', po wokalomaj '''ö''' a '''ü''' sćěhuje '''ü''', po wokalomaj '''a''' a '''ı''' sćěhuje '''ı''' a po wokalomaj '''o''' a '''u'''
Sćěhowace sufiksy wulku wokalnu harmoniju wjedu:
* -li, -lı, -lu, -lü Na př. Berlin'''li''' "Berlinjan; Berlinski", Roma'''lı''' "Romjan, romski", Köln'''lü'''
| |||