Wersija wot 10. apryla 2011, 03:35 wobdźěłać WikitanvirBot (diskusija \| přinoški) Boty 3.162 Bearbeitungen S r2.7.1) (bot přidał: fa:ویتنبرگ ← Předchadna změna		Wersija wot 15. meje 2011, 00:03 wobdźěłać cofnyć Xqbot (diskusija \| přinoški) 13.056 Bearbeitungen S bot přidał: ka:ვიტენბერგი; kosmetiske změny Přichodna změna →
Rjadka 22: '''Wittenberg''' (oficialnje {{wrěči\|de\|''Lutherstadt Wittenberg''}}, {{wrěči\|hsb\|''Wytpark''}}<ref>[http://www.sachsen.de/so/223.htm Fakty wo Sakskej → Politika a towaršnosć → Stawizny] na sachsen.de</ref>) je město w [[Němska\|Němskej]], [[wokrjesne město]] [[wokrjes Wittenberg\|wokrjesa Wittenberg]] w [[Saksko-Anhaltska\|Saksko-Anhaltskej]]. Leži na [[Łobjo\|Łobju]] cirka dźesać kilometrow zapadnje wot jeho zliwa z [[Čorny Halštrow\|Čornym Halštrowom]], cirka 25 kilometrow na wuchod wot [[Dessau-Roßlau]], 100 kilometrow juhozapadnje wot [[Berlin]]a a 70 kilometrow sewjerowuchodnje wot [[Lipsk]]a. [[~~Wobraz~~Dataja:La2-martinluther.jpg\|thumb\|left\|[[Socha]] [[Martin Luther\|Martina Luthera]]]] Dźensa ma Wittenberg jeno 50 tysacow wobydlerjow, ale bě historiski jara wuznamny jako sydlišćo [[sakski kurwjerch\|sakskeho kurwjercha]] a tež bě wuznamny w [[16. lětstotk~~\|16. lětstotku~~]]u jako centrum skutkowanje wažneho [[teologija\|teologa]] [[Martin Luther\|Martina Luthera]]. == Žórła == Rjadka 55: [[ja:ヴィッテンベルク]] [[jv:Wittenberg]] [[ka:ვიტენბერგი]] [[kk:Виттенберг]] [[ko:비텐베르크]]

Wittenberg: Rozdźěl mjez wersijomaj