Miłoraz: Rozdźěl mjez wersijomaj

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
JAnDbot (diskusija | přinoški)
S bot přidał: nl:Mühlrose
infokašćik, wobraz, žórło, eksterne wotkazy
Rjadka 1:
{{Infokašćik město
{{LocMap |Němska
|label = Miłoraz |mjeno=
|mjeno swójske=Mühlrose
|position = left
|mjeno serbske=Miłoraz
|background = color, pozadkowa barba za popis, normalnje je none (žana)
|wopon=
|lat_deg=51 |lat_min=29 |lat_sec=30 |lat_dir=N
|lat_deg=51
|lon_deg=14 |lon_min=31 |lon_sec=00 |lon_dir=E
|lat_min=29
}}
|lon_deg=14
'''Miłoraz''' ([[Němska rěč|něm.]] ''Mühlrose'') je wjes w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]] ([[Sakska|Sakska]], [[Zwjazkowa republika Němska|Němska]]).
|lon_min=31
|stat = Němska
|zwjazkowy kraj=[[Dataja:Flag of Saxony.svg|22x20px|border|Sakska]] [[Sakska]]
|knježerstwowy wobwod=[[Knježerstwowy wobwod Drježdźany|Drježdźany]]
|wokrjes=[[wokrjes Zhorjelc|Zhorjelc]]
|gmejna=[[Trjebin]]
|wysokosć=125 m
|přestrjeń=19,74 [[Kwadratny kilometer|km²]]
|wobydlerstwo=235
|hustosć wobydlerstwa=12 wobydlerjow na km²
|póstowe čisło=02959
|předwólba=035773
|Stronka w syći=
|Adresa=
|mapa=
}}
'''Miłoraz''' ([[němska rěč|němsce]] ''Mühlrose''<ref name="WWOL2008">Walter Wenzel: Oberlausitzer Ortsnamenbuch (2008), ISBN 978-3-7420-2067-3 {{ref-de}}</ref><ref name="zakoń">[http://www.regione.taa.it/biblioteca/minoranze/sorben2.pdf Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakska] {{ref-hsb}} {{ref-de}}</ref>) je wjes w [[Hornja Łužica|Hornjej Łužicy]] w [[Sakska|Sakskej]] w [[Wokrjes Zhorjelc|Zhorjelskim wokrjesu]]. Wot lěta 1999 słuša k gmejnje [[Trjebin]].
 
Miłoraz słuša do teritorija [[Slepjanska narěč|Slepjanskeje narěče]].
[[Wobraz:Mühlrose Ausbau 2008-05-11.jpg|thumb|left|]]
[[Wobraz:Mühlrose Tagebau Nochten Kraftwerk Boxberg 2008-05-11.jpg|thumb|left|Pohlad z Miłoraza přez [[wotkryta jama|wotkrytu jamu]] na [[Hamorska milinarnja|Hamorsku milinarnu]]]]
== Historija ==
Prěnje historiske naspomnjenje je z lěta [[1377]] (''Melratze''<ref name="digit">[http://hov.isgv.de/Mühlrose Mühlrose] – ''Das Historische Ortsverzeichnis von Sachsen'' {{ref-de}}</ref>).
 
== Žórła ==
<references/>
 
== Eksterne wotkazy ==
{{commons|Mühlrose}}
* [http://www.trebendorf.de/ Oficialne stronki Trjebina] (němsce)
 
[[Kategorija:Trjebin]]
[[Kategorija:Sydlišćo w Sakskej]]
 
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije