Wersija wot 30. julija 2009, 13:54 wobdźěłać TXiKiBoT (diskusija \| přinoški) 18.781 Bearbeitungen S bot přidał: zh-min-nan:Yidish-gí ← Předchadna změna		Wersija wot 3. awgusta 2009, 01:47 wobdźěłać cofnyć Xqbot (diskusija \| přinoški) 13.056 Bearbeitungen S bot přidał: bar:Jiddisch změnił: br:Yideg, Kleinigkeiten Přichodna změna →
Rjadka 11: ****Jidišćina \|družina pisma=[[hebrejski alfabet]] \|hamtska rěč=oficialna mjeńšinowa rěč w [[Šwedskej]], [[Moldawskej]], [[Nižozemskej]] a w [[židowska autonomna krajina\| židowskej autonomnej krajinje]] \|iso_639-1=yi \|iso_639-2b=yid Rjadka 22: }} [[~~Image~~Dataja:Page from Yiddish-Hebrew-Latin-German dictionary by Elijah Levita.jpg\|thumb\|400px\|Elia Levita (1542), někotre słowa w němčinje, łaćonšćinje, hebrejšćinje a judn-tajč, z kotrehož so moderna jidišćina wuwi]] '''Jidišćina''' (ייִדיש) - je [[Germanske rěče\|germanska rěč]]. Rjadka 28: '''Jidišćinu''' rěča 3 mil. ludźi na cyłym swěće, do [[holocaust]]a bě přibližnje 12 mil. rěčnikow. Jidišćina je [[Zapadogermanske rěče\|zapadogermanska rěč]], ale wona je blisko z [[němčina\|němčinu]] přiwuzna a wobsahuje semitiske a słowjanske elementy. == Pismo == {\| rules=all align="center" style="text-align: center; border: 1px solid darkgray;" cellpadding=3 Rjadka 216: == Přirunanje teksta w jidišćinje a w němčinje == '''Genesis 11: 4-9''' Rjadka 250: 9. Daher gab man ihr den Namen Babel, weil der HERR daselbst die Sprache der ganzen Welt verwirrte und sie von dannen über die ganze Erde zerstreute. == Žórła == <references/> Rjadka 264: [[arz:ييدى]] [[az:İdiş dili]] [[bar:Jiddisch]] [[be:Ідыш]] [[be-x-old:Ідыш]] [[bg:Идиш (език)]] [[br:~~Yidicheg~~Yideg]] [[ca:Jiddisch]] [[crh:Yidiş tili]]

Jidišćina: Rozdźěl mjez wersijomaj