Kózle (Drjowk)

wjes w Delnjej Łužicy; gmejnski dźěl Drjowka

Kózle (němsce Casel) je delnjołužiska cyrkwinska wjes we wokrjesu Sprjewja-Nysa z 340 wobydlerjemi,[1] kotraž słuša wot lěta 2001 k městu Drjowk. Leži při juhowuchodnym brjoze Grabicańskeho jězora, něhdyšeje brunicoweje jamy, něhdźe sydom kilometrow sewjerozapadnje Drjowka a wósom kilometrow sewjerowuchodnje Stareje Darbnje. Ke Kózlemu słušatej gmejnski dźěl Njamorojce (Illmersdorf) a sydlišćo Chórice (Göritz).

Kózle
Casel
Połoženje na karće Delnjeje Łužicy
Połoženje na karće Delnjeje Łužicy
DEC
Połoženje
Połoženje
město: Drjowk
zagmejnowanje: 2001
wobydlerstwo: 340
wysokosć: 76 metrow n.m.hł.
51.6871114.12616476
póstowe čisło: 03116
předwólba: 035602
wotwodźene
słowa:
wobydler/ka:
Kózlanaŕ/-ka
adjektiw:
kózlański
skłonowanje:
, tam, Kózle, , tam
Wjesna cyrkej w Kózlom
Wjesna cyrkej w Kózlom

Wjesna cyrkej w Kózlom

W Kózlom pěstuje so kóžde lěto w juniju Janske jěchanje jako lětstotki stary serbski nałožk.

Geografija wobdźěłać

Susodne wsy su Brodkojce na sewjeru, Njamorojce na wuchodźe, Maliń a Chórice na juhu kaž tež Rědoŕ na zapadźe. Přez wjes wjedźe krajna dróha L 52.

Stawizny wobdźěłać

Cyrkej je so jako Marijina kapałka w 13. lětstotku natwariła.[2] Hač do lěta 1830 wotměwachu so w Kózlom Bože słužby w delnjoserbskej rěči. Po Mukowej Statistice Łužiskich Serbow so połsta lět pozdźišo, srjedź 1880tych lět, we wsy hižo serbsce njerěčeše.[3]

Žórła wobdźěłać

  1. Casel – Ortsteil von Drebkau na stronje graebendorfer-see.de (němsce)
  2. Informacije k cyrkwi na kirche-casel.de (němsce)
  3. Ernst Tschernik: Die Entwicklung der sorbischen Bevölkerung. Akademie-Verlag, Berlin 1954, str. 65. → wšě wjeski

Wotkazaj wobdźěłać

  Commons: Kózle – Zběrka wobrazow, widejow a awdiodatajow
  • Kózle w datowej bance delnjoserbskich městnych mjenow na dolnoserbski.de (delnjoserbsce)
Z Wikipedije, swobodneje encyklopedije